1 00:00:01,465 --> 00:00:02,795 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:02,897 --> 00:00:03,999 (κορνάροντας) 3 00:00:04,068 --> 00:00:05,202 RICK: Είναι μια συναρπαστική μέρα 4 00:00:05,270 --> 00:00:06,834 γιατί θα σκάψουν το φρεάτιο του κήπου. 5 00:00:06,936 --> 00:00:08,039 Αυτό είναι ένα μεγάλο μηχάνημα. 6 00:00:08,108 --> 00:00:09,002 BILL P.: Είμαστε ενθουσιασμένοι για να γίνετε μέρος του. 7 00:00:09,104 --> 00:00:10,072 Φέτος θα είναι η χρονιά. 8 00:00:10,174 --> 00:00:12,139 Έχουμε χτυπήσει στο τούνελ αυτό θα το δείξει 9 00:00:12,208 --> 00:00:13,941 κατευθείαν προς το φρεάτιο του κήπου. 10 00:00:14,010 --> 00:00:15,309 Δείτε το χρώμα σε αυτό. 11 00:00:15,377 --> 00:00:18,048 Εκπληκτική επιτυχία. Τι στο καλό είναι αυτό; εχεις δικιο. 12 00:00:18,116 --> 00:00:19,847 LAIRD: Κάτι που έχω δεν έχει ξαναδεί. 13 00:00:19,949 --> 00:00:21,014 Είναι τόσο "ουάου" πράγμα. 14 00:00:21,116 --> 00:00:22,182 Αυτό δεν είναι μοντέρνο. 15 00:00:22,284 --> 00:00:24,021 ED: Έχει κάποια εικονογραφία. 16 00:00:24,090 --> 00:00:26,886 Θα μπορούσε να είναι κάποιου είδους θρησκευτικού αντικειμένου. 17 00:00:26,955 --> 00:00:28,723 RICK: Ουάου. 18 00:00:29,659 --> 00:00:33,359 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί σε ο Βόρειος Ατλαντικός 19 00:00:33,428 --> 00:00:35,329 όπου βρίσκονταν οι άνθρωποι ψάχνει για 20 00:00:35,432 --> 00:00:40,202 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 21 00:00:40,270 --> 00:00:43,205 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 22 00:00:43,273 --> 00:00:46,242 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 23 00:00:46,344 --> 00:00:50,146 ανθρωπογενείς εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους 24 00:00:50,214 --> 00:00:53,181 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να είναι 25 00:00:53,283 --> 00:00:55,286 συνδεδεμένο με οι Ναΐτες Ιππότες. 26 00:00:55,388 --> 00:01:01,054 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 27 00:01:01,156 --> 00:01:03,056 Και, σύμφωνα με το μύθο, 28 00:01:03,158 --> 00:01:06,227 ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 29 00:01:06,329 --> 00:01:09,928 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 30 00:01:09,996 --> 00:01:12,830 ♪ ♪ 31 00:01:24,380 --> 00:01:26,383 Έχω μια αίσθηση αυτό θα είναι 38. 32 00:01:26,452 --> 00:01:29,352 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια νέα ημέρα δραστηριοτήτων αναζήτησης Το ξεκίνησε 33 00:01:29,420 --> 00:01:33,118 στο Oak Island στην τοποθεσία γνωστό ως Money Pit. 34 00:01:33,186 --> 00:01:35,154 (καθαρίζει το λαιμό) 35 00:01:35,223 --> 00:01:38,056 Γεια σου, Κόλτεν. 38 πόδια κάτω; 36 00:01:38,125 --> 00:01:39,157 Το κατάλαβες. 37 00:01:39,259 --> 00:01:41,395 -38 πόδια. -38 πόδια. 38 00:01:41,498 --> 00:01:43,333 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και ενώ μια στρατηγική γεώτρηση πυρήνα 39 00:01:43,435 --> 00:01:46,302 η λειτουργία συνεχίζεται σε αναζήτηση σημαντικών ενδείξεων 40 00:01:46,404 --> 00:01:50,204 που θα μπορούσε να βοηθήσει στην επίλυση ένα μυστήριο 227 ετών... 41 00:01:50,273 --> 00:01:51,006 -Καλημέρα Παύλο. -Γεια, Ρικ. 42 00:01:51,108 --> 00:01:52,474 -Πώς πάει; -Τι κάνετε; 43 00:01:52,576 --> 00:01:55,008 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...κοντά, αδέρφια Ρικ και Marty Lagina 44 00:01:55,076 --> 00:01:56,178 και η ομάδα τους 45 00:01:56,280 --> 00:01:59,245 ετοιμάζονται για μια ιστορική ανασκαφή 46 00:01:59,347 --> 00:02:00,448 του λεγόμενου Garden Shaft 47 00:02:00,517 --> 00:02:04,355 με εκπροσώπους από Dumas Contracting Ltd. 48 00:02:04,423 --> 00:02:07,555 με την ελπίδα να βρεθεί ένας θρυλικός θησαυρός. 49 00:02:07,624 --> 00:02:10,422 Νομίζω ότι θα το βρεις όσο βαθαίνεις όλο και πιο βαθιά 50 00:02:10,524 --> 00:02:12,360 σε αυτό το έργο, κανένα λογοπαίγνιο, 51 00:02:12,428 --> 00:02:14,530 Νομίζω ότι πας να πεις στον εαυτό σου, 52 00:02:14,599 --> 00:02:16,630 «Ξέρεις τι; Αναρωτιέμαι τι θα μας πει το επόμενο πόδι». 53 00:02:16,732 --> 00:02:20,134 Ας ελπίσουμε ότι θα είστε το ίδιο ενθουσιασμένοι όπως είμαστε για το έργο. 54 00:02:20,236 --> 00:02:21,802 Ω ναι, αυτό αρχίζει ήδη. 55 00:02:21,871 --> 00:02:23,075 (γέλιο) 56 00:02:23,177 --> 00:02:24,574 Εντάξει, αυτό θα ήταν πιθανώς ο εξωτερικός τοίχος εκεί. 57 00:02:24,643 --> 00:02:28,310 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: The Garden Shaft είναι ένα βάθος περίπου 80 ποδιών 58 00:02:28,378 --> 00:02:30,945 ξύλινη κατασκευή ότι η ομάδα του Oak Island 59 00:02:31,047 --> 00:02:32,512 ανακαλύφθηκε το 2017. 60 00:02:32,580 --> 00:02:34,749 Αν και ήταν για πρώτη φορά θεωρήθηκε ότι είναι 61 00:02:34,817 --> 00:02:38,389 τίποτα περισσότερο από έναν εγκαταλελειμμένο άξονας αναζήτησης του 19ου αιώνα, 62 00:02:38,491 --> 00:02:42,158 δείγματα ξύλου, που συλλέγονται από στο κάτω μέρος της δυνατότητας, 63 00:02:42,260 --> 00:02:45,528 ήταν πρόσφατα χρονολογείται στο 1735, 64 00:02:45,597 --> 00:02:49,093 60 χρόνια πριν από την ανακάλυψη του αρχικού Money Pit. 65 00:02:49,196 --> 00:02:50,166 Εκεί πάμε. 66 00:02:50,235 --> 00:02:52,266 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και ακόμη πιο εκπληκτικό 67 00:02:52,335 --> 00:02:53,702 ήταν τα αποτελέσματα δοκιμής νερού 68 00:02:53,804 --> 00:02:58,340 πραγματοποιήθηκε λίγο περισσότερο από ένα μήνα πριν από τον γεωεπιστήμονα Δρ. Ian Spooner. 69 00:02:58,443 --> 00:03:00,474 Δοκιμάσαμε πηγάδια εντός της περιοχής Money Pit. 70 00:03:00,542 --> 00:03:04,845 Και βρήκαμε χρυσό στο φρεάτιο του Κήπου. 71 00:03:04,914 --> 00:03:06,116 (γέλιο) 72 00:03:06,685 --> 00:03:09,486 RICK: The Garden Shaft είναι σίγουρα σε κοντινή απόσταση 73 00:03:09,555 --> 00:03:13,486 σε κάτι σε επίπεδο που Το ήταν προηγουμένως άγνωστο σε εμάς. 74 00:03:13,588 --> 00:03:16,422 Γιατί είναι τα υψηλά υπάρχουν τιμές χρυσού; 75 00:03:16,491 --> 00:03:19,061 Θα ήθελα πολύ το φρεάτιο του κήπου 76 00:03:19,163 --> 00:03:21,431 να είναι το αρχικό Money Pit, 77 00:03:21,533 --> 00:03:23,463 αλλά νομίζω ότι είναι πολύ προκαταρκτικό να κάνει αυτή την εκτίμηση. 78 00:03:23,565 --> 00:03:26,202 Ποια είναι τα επόμενα βήματα εδώ, τότε; 79 00:03:26,304 --> 00:03:28,336 Αυτοί πάνε για την κατασκευή του πάνω μέρους. 80 00:03:28,404 --> 00:03:30,338 Τότε είμαστε θα σχηματιστεί σήμερα, 81 00:03:30,406 --> 00:03:33,241 και μετά το σκυρόδεμα μετά από αυτό. 82 00:03:33,343 --> 00:03:34,208 ΣΙΜΩΝ: Αυτό το μαξιλάρι λοιπόν θα είναι ουσιαστικά 83 00:03:34,277 --> 00:03:35,942 κρατώντας ολόκληρη τη δομή. 84 00:03:36,010 --> 00:03:36,948 Ω, ουάου. 85 00:03:37,017 --> 00:03:38,245 Μόλις χαμηλώσουμε οκτώ πόδια κάθε φορά, 86 00:03:38,347 --> 00:03:41,115 θα ανοίξουμε τρύπες ανιχνευτών 87 00:03:41,184 --> 00:03:42,286 16 με 20 πόδια κάτω από εμάς, 88 00:03:42,388 --> 00:03:45,952 ψάχνει για τυχόν ανωμαλίες καθώς και τα κενά. 89 00:03:46,020 --> 00:03:46,924 βλέπω. 90 00:03:46,993 --> 00:03:48,254 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μόλις το ατσάλι 91 00:03:48,323 --> 00:03:49,355 και θεμέλιο από σκυρόδεμα 92 00:03:49,424 --> 00:03:51,492 Το συμπληρώνεται στην επιφάνεια, 93 00:03:51,561 --> 00:03:55,229 ένας τεράστιος γερανός 109 τόνων θα χρησιμοποιηθεί, 94 00:03:55,331 --> 00:03:56,566 μαζί με ένα σφυρί 3 τόνων, 95 00:03:56,634 --> 00:04:00,402 για να ανασκάψετε τη λάσπη και το νερό έξω από τον παλιό άξονα. 96 00:04:00,470 --> 00:04:02,736 Εν τω μεταξύ, μια νέα αδιάβροχη κατασκευή 97 00:04:02,838 --> 00:04:06,375 με πλατφόρμες κάθε θα κατασκευαστούν οκτώ πόδια 98 00:04:06,444 --> 00:04:09,377 στο σύνολο προγραμματισμένο βάθος 80 ποδιών, 99 00:04:09,479 --> 00:04:10,745 επιτρέποντας τους Λαγίνες και η ομάδα 100 00:04:10,814 --> 00:04:14,347 ελπίζουμε να φτάσουμε στις απαντήσεις που έχουν αναζητήσει οι άνθρωποι 101 00:04:14,449 --> 00:04:15,950 για περισσότερους από δύο αιώνες. 102 00:04:16,052 --> 00:04:20,454 MARTY: Πράγματι θα καθιερώσουμε μια υπόγεια παρουσία. 103 00:04:20,523 --> 00:04:23,458 Μπορεί να είναι λίγο συναισθηματικό. 104 00:04:23,560 --> 00:04:25,425 Δηλαδή, ο αδερφός μου ο Ρικ σίγουρα ήθελε 105 00:04:25,527 --> 00:04:28,430 για να μπει στο υπόγειο για πολύ καιρό. 106 00:04:28,499 --> 00:04:30,963 Μοιάζει σαν χθες το σκάβαμε. 107 00:04:31,032 --> 00:04:32,170 Ναι. 108 00:04:32,239 --> 00:04:33,469 RICK: Να είσαι υπόγειος στο Money Pit 109 00:04:33,571 --> 00:04:36,270 όπου τόσοι άνθρωποι που έχουν έρθει πριν από εμάς 110 00:04:36,372 --> 00:04:38,475 είχα την ίδια εμπειρία, 111 00:04:38,543 --> 00:04:41,542 θα είναι πολύ... σχεδόν κοσμική στιγμή για μένα. 112 00:04:41,611 --> 00:04:44,479 I-Πραγματικά ανυπομονώ στην εμπειρία. 113 00:04:44,581 --> 00:04:48,615 Για να βάλω πραγματικά μάτια και μπότες σε αυτόν τον στόχο 114 00:04:48,717 --> 00:04:52,054 για να προσπαθήσετε να το καταλάβετε πληρέστερα. 115 00:04:52,456 --> 00:04:55,123 Το ελπίζουμε πραγματικά αυτό θα σας βοηθήσει να γράψετε 116 00:04:55,192 --> 00:04:57,124 τουλάχιστον ένα νέο κεφάλαιο... 117 00:04:57,226 --> 00:04:58,162 Μερικές σελίδες, ναι. 118 00:04:58,231 --> 00:04:59,295 ...στην συνεχιζόμενη αναζήτηση για-για απαντήσεις. 119 00:04:59,363 --> 00:05:01,663 -Και-και πραγματικά πιστεύω ότι θα γίνει. -Ναι. 120 00:05:01,765 --> 00:05:03,429 Χαιρόμαστε που είστε μέρος αυτού και ανυπομονούμε πραγματικά 121 00:05:03,531 --> 00:05:04,599 για να φτάσουμε στο κάτω μέρος του. 122 00:05:04,668 --> 00:05:06,668 Μπιλ, νομίζω ότι πρέπει αφήστε τους να πιάσουν δουλειά. 123 00:05:06,770 --> 00:05:09,304 συμφωνώ. Για να δούμε τι υπάρχει στο κάτω μέρος αυτού. 124 00:05:09,373 --> 00:05:10,340 ΣΙΜΩΝ: Καλό ακούγεται, κύριοι. 125 00:05:10,408 --> 00:05:12,973 -Όλα καλά. Προσέξτε, παιδιά. - Κι εσύ. 126 00:05:13,042 --> 00:05:13,745 Μείνετε ασφαλείς. 127 00:05:13,814 --> 00:05:14,474 Ω, ναι. Στα σίγουρα. 128 00:05:14,576 --> 00:05:16,277 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως εκπρόσωποι 129 00:05:16,379 --> 00:05:17,743 από την Dumas Contracting Ltd. 130 00:05:17,846 --> 00:05:20,516 συνεχίζουν τη δουλειά τους στο Garden Shaft... 131 00:05:20,618 --> 00:05:23,449 -Τέρυ, έρχεται ένας πυρήνας. -Έχουμε εισερχόμενα. 132 00:05:23,551 --> 00:05:25,417 ...περίπου 75 πόδια προς τα νότια... 133 00:05:25,486 --> 00:05:28,022 Αυτό θα είναι 48. 134 00:05:28,091 --> 00:05:29,156 Σαράντα οκτώ. 135 00:05:29,258 --> 00:05:30,227 Ευχαριστώ, Colten. 136 00:05:30,296 --> 00:05:31,292 Το καλύψαμε, φίλε. Εκτιμήστε το. 137 00:05:31,394 --> 00:05:33,528 ...γεωλόγος Terry Matheson 138 00:05:33,630 --> 00:05:35,664 και ιστορικός του Oak Island Charles Barkhouse 139 00:05:35,732 --> 00:05:37,797 επιβλέπουν τη γεώτρηση μιας νέας γεώτρησης 140 00:05:37,899 --> 00:05:43,639 σχετικά με τη στρατηγική της ομάδας πλέγμα γνωστό ως N.5-17.5. 141 00:05:43,708 --> 00:05:47,675 Σε αυτήν την τοποθεσία, σχεδιάζουν όχι μόνο να συλλέξουν 142 00:05:47,777 --> 00:05:50,712 περισσότερα δείγματα νερού για ανάλυση δοκιμών χρυσού, 143 00:05:50,814 --> 00:05:54,381 αλλά θα επιχειρήσει επίσης για να συναντήσετε ένα ξύλινο τούνελ 144 00:05:54,450 --> 00:05:58,152 περίπου 103 πόδια βάθος κάτω από τη γη. 145 00:05:58,488 --> 00:06:00,187 ΤΕΡΥ: Ω, ουάου. Αυτό είναι φανταστικό. 146 00:06:00,289 --> 00:06:01,892 Είμαστε στο τούνελ. 147 00:06:01,961 --> 00:06:04,693 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την πρώτη συνάντηση αυτή η δομή πριν από πέντε εβδομάδες 148 00:06:04,795 --> 00:06:09,465 και προκαταρκτικά χρονολόγηση με άνθρακα μέχρι τον 17ο αιώνα, 149 00:06:09,533 --> 00:06:12,497 διεξήγαγε η ομάδα μια λειτουργία σόναρ, 150 00:06:12,599 --> 00:06:14,437 που έδειξε ότι μπορεί να είναι 151 00:06:14,539 --> 00:06:16,505 κατευθύνεται προς την κατεύθυνση του φρεατίου του κήπου. 152 00:06:16,574 --> 00:06:17,605 Ουά, τι είναι αυτό; Ουάου, ουα. Τι είναι αυτό; 153 00:06:17,708 --> 00:06:20,376 - Αυτή είναι η θέα κάτω από το τούνελ. -ΣΚΟΤ: Α, ουάου. 154 00:06:20,478 --> 00:06:21,644 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και μόλις πριν από μία εβδομάδα, 155 00:06:21,713 --> 00:06:25,514 η ομάδα κατέγραψε απίστευτες εικόνες μέσα του 156 00:06:25,583 --> 00:06:28,249 χρησιμοποιώντας ένα εξειδικευμένο υποβρύχια κάμερα. 157 00:06:28,317 --> 00:06:31,084 RICK: Είναι φοβερό. 158 00:06:31,687 --> 00:06:33,589 ΤΕΡΥ: Μια κίνηση προς τη σωστή κατεύθυνση. 159 00:06:33,658 --> 00:06:35,687 Αυτή η τρύπα είναι να μας δώσει πληροφορίες που πρέπει να αναζητήσετε, 160 00:06:35,789 --> 00:06:37,760 -Ξέρεις, αυτό το πιθανό τούνελ. -Ναι. 161 00:06:37,829 --> 00:06:40,529 MARTY: Προσπαθούμε να το κάνουμε προσδιορίστε με περισσότερη διάτρηση 162 00:06:40,598 --> 00:06:42,528 όπου αυτό το τούνελ πάει ότι βρήκαμε. 163 00:06:42,630 --> 00:06:43,564 Η ελπίδα είναι ότι θα επιστρέψει 164 00:06:43,666 --> 00:06:45,666 με πιο οριστικό ημερομηνία άνθρακα, 165 00:06:45,735 --> 00:06:47,701 ίσως ακόμη πιο νωρίς από τους άλλους. 166 00:06:47,769 --> 00:06:50,638 Λοιπόν, αυτό που σημαίνει είναι πρέπει να το κυνηγήσουμε. 167 00:06:50,706 --> 00:06:52,775 Κάθε φορά που τρυπάτε στην περιοχή Money Pit, 168 00:06:52,877 --> 00:06:56,376 θα μπορούσε να είναι πολύ ενδιαφέρον, όπως έχουμε δει στο παρελθόν. 169 00:06:56,445 --> 00:06:57,746 Ακριβώς. Ορίστε λοιπόν. 170 00:06:57,848 --> 00:06:59,947 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως κατασκευή σε το φρεάτιο του κήπου, 171 00:07:00,016 --> 00:07:04,418 μαζί με τη γεώτρηση, συνεχίζεται στην περιοχή Money Pit... 172 00:07:04,887 --> 00:07:06,689 -ΤΖΑΚ: Επισημάνατε αμέσως επάνω εδώ; -ΝΤΟΥΓΚ: Ναι. 173 00:07:06,791 --> 00:07:09,423 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ανίχνευση μετάλλων ειδικός Gary Drayton 174 00:07:09,525 --> 00:07:11,557 και ο Jack Begley φτάνουν στην Παρτίδα 8, 175 00:07:11,659 --> 00:07:14,463 βρίσκεται σχεδόν μισό μίλι μακριά 176 00:07:14,565 --> 00:07:16,730 στη δυτική πλευρά του Oak Island. 177 00:07:16,833 --> 00:07:20,602 Με όλα τα ευρήματα Συνήλθαμε στην Παρτίδα 8, φίλε, 178 00:07:20,670 --> 00:07:23,673 είναι λογικό για να καθαριστεί αυτή η περιοχή. 179 00:07:23,775 --> 00:07:26,273 εχεις δικιο. Έχει γίνει τόσο χοντρό στη μέση της παρτίδας 8. 180 00:07:26,342 --> 00:07:27,678 Αυτή είναι η μέση. 181 00:07:27,780 --> 00:07:30,076 -ΓΚΑΡΥ: Ναι. -Και πραγματικά δεν έχουμε κυνηγημένος εδώ μέσα. 182 00:07:30,145 --> 00:07:31,074 Ναι. 183 00:07:31,143 --> 00:07:33,579 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η παρτίδα 8 έχει γίνει βασική τοποθεσία 184 00:07:33,681 --> 00:07:35,752 για την ομάδα τα τελευταία χρόνια, 185 00:07:35,821 --> 00:07:39,321 μετά από μια σειρά συναρπαστικών έγιναν ανακαλύψεις εδώ. 186 00:07:39,724 --> 00:07:42,658 Σε αυτά περιλαμβάνονται ένας ημιπολύτιμος πολύτιμος λίθος γρανάτης, 187 00:07:42,760 --> 00:07:44,727 πιστεύεται ότι είναι συνδεδεμένο στους Ναΐτες Ιππότες, 188 00:07:44,829 --> 00:07:48,696 καθώς και ένα μυστηριώδες σχηματισμός λιθόστρωτων, 189 00:07:48,798 --> 00:07:51,533 παρόμοια με η πλακόστρωτη περιοχή του 12ου αιώνα 190 00:07:51,602 --> 00:07:53,769 που ανακαλύφθηκε στο βάλτο. 191 00:07:53,838 --> 00:07:56,770 Και μόνο φέτος, ανακάλυψαν ένα γάντζο κουκέτα, 192 00:07:56,838 --> 00:07:58,939 ένα εργαλείο σχεδιασμένο για ανύψωση βαρέων φορτίων, 193 00:07:59,041 --> 00:08:02,775 που έχει χρονολογηθεί σε τον 16ο αιώνα ή νωρίτερα. 194 00:08:02,877 --> 00:08:05,481 Ας χτυπήσουμε το μαγικό ραβδί, φίλε, 195 00:08:05,583 --> 00:08:08,481 και ας βάλουμε αυτή η περιοχή στον χάρτη. 196 00:08:08,583 --> 00:08:10,385 -Ο χάρτης του θησαυρού. -Ναι. 197 00:08:10,955 --> 00:08:13,388 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, μετά τον Billy Gerhardt έχει καθαρίσει δέντρα 198 00:08:13,457 --> 00:08:14,558 και βαρύ φύλλωμα από την παρτίδα 199 00:08:14,660 --> 00:08:18,359 όπου έχει ο Γκάρι έχει ήδη σαρωθεί και έχει επισημανθεί, 200 00:08:18,461 --> 00:08:19,463 ένας αριθμός μεταλλικών στόχων, 201 00:08:19,565 --> 00:08:22,565 με τον αρχαιολόγο Η άδεια της Laird Niven, 202 00:08:22,667 --> 00:08:24,864 Ο Γκάρι και ο Τζακ είναι ελπίζοντας να βρω περισσότερες ενδείξεις 203 00:08:24,933 --> 00:08:27,900 αυτό μπορεί να εξηγήσει μόνο που επισκέφτηκε την Παρτίδα 8 204 00:08:27,969 --> 00:08:29,836 πριν από την ανακάλυψη του Money Pit 205 00:08:29,938 --> 00:08:33,373 και τι άλλο μπορούν έχουν αφήσει πίσω. 206 00:08:33,442 --> 00:08:34,507 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 207 00:08:34,609 --> 00:08:36,676 Ω, μουσική στα αυτιά μου, φίλε. 208 00:08:36,778 --> 00:08:40,179 Καλό ηχητικό σήμα, ακριβώς εκεί. 209 00:08:40,281 --> 00:08:43,181 ♪ ♪ 210 00:08:49,722 --> 00:08:51,393 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 211 00:08:51,462 --> 00:08:52,262 ΓΚΑΡΥ: Α, είναι στην κορυφή. 212 00:08:52,364 --> 00:08:54,060 ΤΖΑΚ: (γελάει) Εντάξει. 213 00:08:55,230 --> 00:08:55,659 Ω. 214 00:08:55,728 --> 00:08:57,361 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 215 00:08:57,430 --> 00:08:58,398 Ωχ. 216 00:08:58,467 --> 00:08:59,498 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 217 00:08:59,600 --> 00:09:00,369 Έχει ένα ωραίο δαχτυλίδι. 218 00:09:00,471 --> 00:09:04,538 -Ωχ. -Ω. Λίγο αλυσίδα, φίλε. 219 00:09:04,640 --> 00:09:07,276 Αυτός μπορεί να είναι ο κρίκος που λείπει. 220 00:09:07,745 --> 00:09:09,877 Αυτό είναι φίλε. Λίγη αλυσίδα. 221 00:09:09,979 --> 00:09:12,881 Δ-ξέρεις το δικό σου εύρη ημερομηνιών για αλυσίδες καθόλου; 222 00:09:12,949 --> 00:09:17,650 Ξέρω ότι οι παλιότερες αλυσίδες έχουν έναν οβάλ σύνδεσμο. 223 00:09:17,752 --> 00:09:19,553 Και αυτά έχουν οβάλ συνδέσμους. 224 00:09:19,655 --> 00:09:22,891 Φαίνεται σαν να είναι σφυρηλατημένο στο χέρι. 225 00:09:22,959 --> 00:09:26,628 Λοιπόν, τι-τι θα μια αλυσίδα που να χρησιμοποιείται για αυτή τη λεπτή; 226 00:09:26,697 --> 00:09:28,895 Λοιπόν, αν έχετε ένα σεντούκι ή ένα κουτί, 227 00:09:28,997 --> 00:09:31,966 σαν ισχυρό κουτί, έβαζαν αλυσίδες 228 00:09:32,068 --> 00:09:35,668 περίπου σε αυτό το μέγεθος εκεί γύρω για να ασφαλίσουν και μετά θα κλείδωναν. 229 00:09:35,770 --> 00:09:38,105 -Μόνο για να το κρατήσω κλειστό. -Ναι. 230 00:09:38,207 --> 00:09:41,542 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε ο Gary να έχει δίκιο ότι αυτός ο κρίκος της αλυσίδας 231 00:09:41,610 --> 00:09:42,813 Το μπορεί όχι μόνο να είναι αρχαίο, 232 00:09:42,881 --> 00:09:46,982 αλλά σχεδιάστηκε επίσης για να ασφαλίσετε ένα ισχυρό κουτί ή στήθος; 233 00:09:47,084 --> 00:09:50,785 Μπορεί να σχετίζεται με την κουκέτα αγκίστρι βρέθηκε πρόσφατα κοντά; 234 00:09:50,887 --> 00:09:53,953 Και αν ναι, θα μπορούσαν να είναι και τα δύο συνδεδεμένα 235 00:09:54,022 --> 00:09:57,526 στο ημιπολύτιμο επίσης πολύτιμος λίθος γρανάτη; 236 00:09:57,595 --> 00:10:00,629 Η παρτίδα 8 μας ρίχνει άλλο ένα τεχνούργημα. 237 00:10:00,698 --> 00:10:02,596 - Το λατρεύω φίλε. Ας το τσακίσουμε. -Ναί. 238 00:10:02,698 --> 00:10:03,699 GARY: Τώρα, ξεφεύγουμε 239 00:10:03,768 --> 00:10:05,731 στη μέση του νησιού στην Παρτίδα 8. 240 00:10:05,833 --> 00:10:08,602 Ελπίζω ότι αυτός ο κρίκος της αλυσίδας 241 00:10:08,704 --> 00:10:10,503 εμπλέκεται κατά κάποιο τρόπο στη μεταφορά. 242 00:10:10,571 --> 00:10:11,641 Μεταφορά θησαυρού. 243 00:10:11,709 --> 00:10:15,141 Εντάξει φίλε, η επόμενη σημαία είναι εκεί. 244 00:10:16,679 --> 00:10:17,675 Δείτε πώς ακουγόμαστε. 245 00:10:17,744 --> 00:10:18,647 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 246 00:10:18,716 --> 00:10:20,782 Ακούγεται σαν ένα καλό ηχητικό σήμα. 247 00:10:20,850 --> 00:10:25,283 Ακριβώς εκεί, φίλε. Ξεθάψτε μας κάτι καλό. 248 00:10:26,689 --> 00:10:29,221 ΓΡΥΛΟΣ: Α, έρχεται. 249 00:10:33,693 --> 00:10:35,495 Σας ευχαριστώ, κύριε. 250 00:10:35,564 --> 00:10:38,164 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 251 00:10:39,734 --> 00:10:42,568 Μπορεί να το έχετε μετακινήσει. 252 00:10:42,637 --> 00:10:43,768 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 253 00:10:43,870 --> 00:10:45,604 - Αυτό είναι. -ΤΖΑΚ: Ουάου. 254 00:10:45,706 --> 00:10:46,708 (ηχητικό σήμα του ανιχνευτή) 255 00:10:46,810 --> 00:10:49,780 ΓΚΑΡΥ: Ω, ναι. Αυτό είναι φανταστικό. 256 00:10:53,380 --> 00:10:55,646 ΤΖΑΚ: Ουά, τι στο καλό είναι αυτό; εχεις δικιο. 257 00:10:55,715 --> 00:10:57,017 ΓΚΑΡΥ: Ω, ουάου. 258 00:10:57,086 --> 00:10:59,050 - Αυτό είναι στυλιζαρισμένο. -Έχει μερικά φανταχτερά σχέδια. 259 00:10:59,152 --> 00:11:00,953 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την αναζήτηση της παρτίδας 8 260 00:11:01,055 --> 00:11:02,321 στη δυτική πλευρά του Oak Island, 261 00:11:02,423 --> 00:11:07,091 Gary Drayton και Jack Begley μόλις ανακάλυψαν ένα άλλο 262 00:11:07,193 --> 00:11:09,228 πιθανώς σημαντική ανακάλυψη. 263 00:11:09,297 --> 00:11:12,236 ΓΚΑΡΥ: Δεν πρόκειται να μπλέξω με αυτό πάρα πολύ. 264 00:11:12,305 --> 00:11:13,237 ΤΖΑΚ: Όχι, όχι, όχι. 265 00:11:13,306 --> 00:11:15,138 ΓΚΑΡΥ: Δείτε το. 266 00:11:15,207 --> 00:11:16,241 Λαμπρός φίλε. 267 00:11:16,309 --> 00:11:17,803 -ΤΖΑΚ: Ουάου. -ΓΚΑΡΥ: Ουάου. 268 00:11:17,905 --> 00:11:18,839 ΤΖΑΚ: Υπάρχουν σημάδια παντού 269 00:11:18,908 --> 00:11:21,272 το μπροστινό και το πίσω μέρος, και οι δύο πλευρές. 270 00:11:21,374 --> 00:11:24,809 Τότε μπορείς να πεις από, όπως, αυτό το γαλαζοπράσινο βλέμμα 271 00:11:24,911 --> 00:11:26,183 ότι έχει χαλκό μέσα. 272 00:11:26,251 --> 00:11:27,118 ΓΚΑΡΥ: Ναι. 273 00:11:27,220 --> 00:11:28,912 Αυτό φαίνεται πολύ παλιό. 274 00:11:29,381 --> 00:11:32,284 Μοιάζει ένα άκρως διακοσμητικό κομμάτι. 275 00:11:32,352 --> 00:11:37,295 Θα μπορούσε να είναι μια μεγάλη καρφίτσα. Θα μπορούσε να είναι μια πλάκα ζώνης. 276 00:11:37,397 --> 00:11:40,193 Θα μπορούσε να είναι μια διακόσμηση κόμμωσης. 277 00:11:40,295 --> 00:11:42,327 Πρέπει να είναι κάτω το έδαφος για σαν ζευγάρι 278 00:11:42,429 --> 00:11:44,998 εκατό χρόνια, θα πίστευα, να πάρει μια πατίνα σαν κι αυτή. 279 00:11:45,066 --> 00:11:47,105 Όχι, πολύ περισσότερο από αυτό, πιστέψτε με. 280 00:11:47,174 --> 00:11:48,102 Πολύ περισσότερο; Εκπληκτική επιτυχία. 281 00:11:48,170 --> 00:11:52,170 Βρήκα ρωμαϊκά νομίσματα που εμφανίζονται έτσι. 282 00:11:52,272 --> 00:11:58,149 Και ελπίζω ότι αυτό είναι το ίδιο εύρος ημερομηνιών 283 00:11:58,251 --> 00:12:00,079 όπως εκείνη η καρφίτσα γρανάτης 284 00:12:00,147 --> 00:12:03,649 που βρήκαμε όχι πολύ μακριά από εδώ. 285 00:12:04,285 --> 00:12:07,119 Ξέρω ότι κρατάς αναφερόμενος σε αυτό ως καρφίτσα. 286 00:12:07,188 --> 00:12:09,220 Έχω διαφορετικό πιθανή ερμηνεία. 287 00:12:09,288 --> 00:12:11,955 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από ένα χρόνο, Ρικ Λαγίνα 288 00:12:12,024 --> 00:12:13,092 και μέλη της ομάδας 289 00:12:13,195 --> 00:12:16,501 συναντήθηκε με Τέκτονα 32ου βαθμού Σκοτ Κλαρκ 290 00:12:16,603 --> 00:12:18,863 ποιος τα παρουσίασε με την πίστη του 291 00:12:18,965 --> 00:12:20,067 ότι ο πολύτιμος λίθος γρανάτης, 292 00:12:20,136 --> 00:12:24,168 βρέθηκε στην Παρτίδα 8 από τον Rick and Gary το 2017, 293 00:12:24,270 --> 00:12:27,241 Το ήταν κάποτε μέρος ενός μασονικού θώρακα 294 00:12:27,343 --> 00:12:30,542 χρησιμοποιείται σε ένα βαθύ τελετουργικό συνδέθηκε με τους Ναΐτες Ιππότες 295 00:12:30,644 --> 00:12:34,545 και ένα από τα πιο ιερά χαμένα θησαυροί που γνώρισε ποτέ η ανθρωπότητα. 296 00:12:34,647 --> 00:12:37,380 ΣΚΟΤ ΚΛΑΡΚ: Το θώρακα Το χρησιμοποιήθηκε σε ένα συγκεκριμένο 297 00:12:37,483 --> 00:12:41,017 Τεκτονικό τελετουργικό σήμαινε για να μιμηθεί την ανάκτηση 298 00:12:41,119 --> 00:12:42,360 της Κιβωτού της Διαθήκης 299 00:12:42,462 --> 00:12:44,929 από ένα μυστικό υπόγειο θησαυροφυλάκιο. 300 00:12:44,998 --> 00:12:46,726 Ουάου. 301 00:12:47,528 --> 00:12:50,364 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν ο Τζακ Ο και ο Gary μόλις βρήκαν 302 00:12:50,432 --> 00:12:54,232 άλλη μια ένδειξη που θα μπορούσε να βοηθήσει επικυρώσετε τη θεωρία του Scott Clarke; 303 00:12:54,334 --> 00:12:57,237 Και μπορεί επίσης εξηγήστε την οβάλ αλυσίδα 304 00:12:57,339 --> 00:13:01,839 και κουκέτα που ήταν ανακαλύφθηκε και στην Παρτίδα 8; 305 00:13:01,908 --> 00:13:03,076 ΓΚΑΡΥ: Ευχαριστώ. 306 00:13:03,179 --> 00:13:06,446 Σωστά, για να δούμε, χωρίς να το χαλάσω πολύ... 307 00:13:06,548 --> 00:13:09,414 ΤΖΑΚ: Πρέπει να το κάνουμε αυτό σωστά πίσω στο εργαστήριο αμέσως. 308 00:13:09,516 --> 00:13:13,119 ΓΚΑΡΥ: Συμφωνώ φίλε. Κατευθείαν πίσω στο εργαστήριο. 309 00:13:13,221 --> 00:13:15,087 Ορίστε, φίλε, αν το προσέχεις. 310 00:13:15,189 --> 00:13:18,163 Περιμένετε μέχρι να δουν αυτό στο εργαστήριο. 311 00:13:18,231 --> 00:13:19,897 (ο Τζακ γελάει) 312 00:13:22,562 --> 00:13:25,236 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αφού τελειώσω η αναζήτησή τους στην Παρτίδα 8... 313 00:13:25,338 --> 00:13:27,731 ΚΡΕΓΚ: Γεια, χαμογελαστά παιδιά. 314 00:13:27,800 --> 00:13:28,670 (γέλιο) 315 00:13:28,739 --> 00:13:30,040 Περίμενε να δεις τι βρήκαμε. 316 00:13:30,142 --> 00:13:32,472 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Γκάρι και ο Τζακ συναντηθείτε με τον Rick Lagina, 317 00:13:32,574 --> 00:13:36,406 Craig Tester και αρχαιολόγοι Laird Niven και Emma Culligan 318 00:13:36,508 --> 00:13:39,176 στο Oak Island Ερμηνευτικό Κέντρο. 319 00:13:39,645 --> 00:13:43,949 ΓΚΑΡΥ: Εντάξει. Είναι η παρτίδα 8, φαίνεται πολύ, πολύ παλιό. 320 00:13:44,051 --> 00:13:46,391 Έχει μια υπέροχη πατίνα πάνω του. 321 00:13:46,493 --> 00:13:50,028 Αλλά το σχέδιο είναι εντυπωσιακό. 322 00:13:50,096 --> 00:13:51,229 Ω, ουάου. 323 00:13:51,598 --> 00:13:53,297 ΤΖΑΚ: Βάλτε το στο μικροσκόπιο. 324 00:13:53,399 --> 00:13:54,493 Ας το ελέγξουμε. 325 00:13:54,562 --> 00:13:58,197 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χρήση του Fishebrand 425 μικροσκόπιο σειράς 326 00:13:58,300 --> 00:14:01,673 και ένα C-Mount 10 megapixel ψηφιακή φωτογραφική μηχανή, 327 00:14:01,775 --> 00:14:04,435 Η Laird θα μπορέσει για να τραβήξετε φωτογραφίες 328 00:14:04,537 --> 00:14:06,604 του μεγεθυμένου αντικειμένου και τις λεπτομέρειές του 329 00:14:06,673 --> 00:14:12,983 σε ισόποση ανάλυση 90 φορές το πραγματικό τους μέγεθος. 330 00:14:14,180 --> 00:14:15,948 ΓΚΑΡΥ: Ουάου, κοίτα αυτό το χρώμα. 331 00:14:16,450 --> 00:14:18,321 ΓΡΥΛΟΣ: Μπορείτε να πείτε ότι υπάρχει να είναι χαλκός εκεί μέσα. 332 00:14:18,390 --> 00:14:20,925 ΓΚΑΡΥ: Ναι. 333 00:14:23,563 --> 00:14:25,824 LAIRD: Προσπαθήστε να κάνετε σμίκρυνση λίγο. 334 00:14:26,126 --> 00:14:28,966 RICK: Μπορείτε να το αναποδογυρίσετε; 335 00:14:30,363 --> 00:14:32,335 Α, είναι σχετικά χοντρό, δεν είναι; 336 00:14:32,404 --> 00:14:33,097 Ορίστε. 337 00:14:33,733 --> 00:14:36,241 ΤΖΑΚ: Ναι, μπορείτε να δείτε έχει και σημάδια πάνω του. 338 00:14:36,309 --> 00:14:37,470 LAIRD: Ναι. 339 00:14:37,539 --> 00:14:41,405 ΓΚΑΡΥ: Απλώς έχει μια παλιά εμφάνιση, μια παλιά αίσθηση για αυτό. 340 00:14:41,474 --> 00:14:46,677 Αλλά αυτό είναι ένα αυξημένο κάτι εκεί. 341 00:14:46,946 --> 00:14:48,045 LAIRD: Ναι. 342 00:14:48,114 --> 00:14:50,947 Αυτή η πατίνα είναι υπέροχη. 343 00:14:51,249 --> 00:14:52,418 Ποια είναι η πρώτη σου σκέψη; 344 00:14:52,520 --> 00:14:56,922 Η πρώτη μου σκέψη πότε-πότε Είδα ότι είναι στρατιωτικό. 345 00:14:57,325 --> 00:15:00,525 Αλλά γιατί είναι εδώ; Δεν θα έπρεπε να είναι στην παρτίδα 8. 346 00:15:00,627 --> 00:15:04,402 Και ούτε αυτό θα έπρεπε καρφίτσα, η οποία ανακτήθηκε 347 00:15:04,471 --> 00:15:06,104 όχι πολύ μακριά από αυτό. 348 00:15:06,172 --> 00:15:07,102 Ναι. 349 00:15:07,171 --> 00:15:10,700 Σε πειράζει να το σκάσω στο XRF πραγματικά γρήγορα; 350 00:15:10,969 --> 00:15:12,903 Εντάξει. 351 00:15:13,472 --> 00:15:15,413 Ας ελπίσουμε ότι θα τα καταφέρουμε μερικές ωραίες εκπλήξεις 352 00:15:15,482 --> 00:15:17,743 με τη μεταλλική ένδειξη. 353 00:15:18,979 --> 00:15:23,350 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για να επιβεβαιώσετε το μέταλλο σύνθεση του τεχνουργήματος, 354 00:15:23,419 --> 00:15:26,450 Η Emma χρησιμοποιεί τώρα η συσκευή φθορισμού ακτίνων Χ, 355 00:15:26,519 --> 00:15:30,854 που εκπέμπει μη καταστροφική ακτινοβολία. 356 00:15:31,157 --> 00:15:33,298 Εντάξει, η σάρωση έγινε. 357 00:15:33,366 --> 00:15:34,260 RICK: Ουάου. 358 00:15:34,362 --> 00:15:38,194 Θα δεις τον χαλκό το κράμα είναι μέχρι εκεί. 359 00:15:38,296 --> 00:15:40,364 ΕΜΜΑ: Αυτό είναι 95% χαλκός. 360 00:15:40,466 --> 00:15:42,233 Έτσι, αν κοιτάξετε στο συστατικό του σιδήρου, 361 00:15:42,335 --> 00:15:46,071 είναι σχεδόν εξίσου όπως ο ψευδάργυρος. 362 00:15:46,140 --> 00:15:49,840 Και είναι αρκετά μικρά επίπεδα. 363 00:15:50,109 --> 00:15:51,141 Άρα, θα μπορούσε να είναι παλιό. 364 00:15:51,210 --> 00:15:53,277 -Μπουμ μωρό μου. -(γέλια) 365 00:15:53,346 --> 00:15:54,379 LAIRD: Είναι κυρίως χαλκός. 366 00:15:54,448 --> 00:15:58,284 Υπάρχει και ψευδάργυρος, και σίδερο, 367 00:15:58,386 --> 00:16:00,419 που το κάνει σίγουρα ένα κράμα χαλκού. 368 00:16:00,521 --> 00:16:03,555 Ποιο έχει χρησιμοποιηθεί για χιλιάδες χρόνια. 369 00:16:03,623 --> 00:16:08,025 Αυτό το κομμάτι είναι τόσο μοναδικό και ενδεχομένως πολύ παλιό. 370 00:16:08,094 --> 00:16:10,329 Νομίζω τα επόμενα βήματα 371 00:16:10,397 --> 00:16:14,065 πρόκειται για αξονική τομογραφία με βάση τα αποτελέσματα XRF, 372 00:16:14,134 --> 00:16:16,267 καθαρίστε το πολύ απαλά, 373 00:16:16,369 --> 00:16:18,340 έτσι μπορούμε να πάρουμε μια καλύτερη ματιά. 374 00:16:18,409 --> 00:16:19,172 Ναί. 375 00:16:19,274 --> 00:16:20,405 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε μια προσπάθεια απόκτησης 376 00:16:20,473 --> 00:16:23,408 πολύ πιο καθαρές εικόνες του τεχνουργήματος, 377 00:16:23,477 --> 00:16:26,446 και ελπίζουμε να ταυτιστούν τι θα μπορούσε να είναι, 378 00:16:26,548 --> 00:16:29,413 Η Laird θα το τοποθετήσει τώρα στην Υπολογιστική Τομογραφία, 379 00:16:29,515 --> 00:16:32,450 ή CT, σαρωτής για έως και 24 ώρες. 380 00:16:32,552 --> 00:16:35,287 Με εκπομπή μη καταστροφική ακτινοβολία, 381 00:16:35,389 --> 00:16:37,422 η συσκευή μπορεί να διεισδύσει η διάβρωση 382 00:16:37,525 --> 00:16:40,092 που έχει συσσωρευτεί στο αντικείμενο με την πάροδο του χρόνου 383 00:16:40,194 --> 00:16:42,227 για να αποκαλύψετε τις λεπτομέρειες του. 384 00:16:42,296 --> 00:16:46,265 RICK: Αυτό το πράγμα είναι περίεργο. 385 00:16:46,367 --> 00:16:47,572 Και δεν θέλω να συγκινηθεί πάρα πολύ. 386 00:16:47,674 --> 00:16:49,968 Αλλά σίγουρα είναι διαφορετικό. 387 00:16:50,538 --> 00:16:53,105 Α, η παρτίδα 8 φαίνεται να είναι όπου εμείς, ξέρετε, 388 00:16:53,207 --> 00:16:54,538 κάνετε πολύ ενδιαφέροντα ευρήματα. 389 00:16:54,607 --> 00:16:57,515 Αυτό το κάνει περίεργο ποιες δραστηριότητες 390 00:16:57,584 --> 00:16:59,811 πραγματοποιήθηκαν στην Παρτίδα 8. 391 00:17:00,114 --> 00:17:02,446 Νομίζω ότι απλά χρειάζεται 392 00:17:02,548 --> 00:17:04,783 χρησιμοποιήστε την επιστήμη για να προσδιορίσετε είτε όχι 393 00:17:04,852 --> 00:17:08,452 υπάρχει κάποιο είδος σύνδεσης μεταξύ όλων αυτών των τεχνουργημάτων. 394 00:17:08,554 --> 00:17:11,362 Θα τα θέλαμε να πω μια ιστορία; 395 00:17:11,464 --> 00:17:12,288 Ναι, θα το κάναμε. 396 00:17:12,390 --> 00:17:14,858 Είναι ένα πολύ περίεργο κομμάτι. 397 00:17:14,927 --> 00:17:15,999 Ναι. 398 00:17:16,067 --> 00:17:17,601 Παιδιά πρέπει να πάτε και βρες κι άλλα. 399 00:17:17,670 --> 00:17:20,230 Ναι. Σπειρώστε στο χώμα. 400 00:17:20,299 --> 00:17:21,134 -Πάμε. - (γέλιο) 401 00:17:21,203 --> 00:17:22,501 LAIRD: Εντάξει, τα λέμε αργότερα. 402 00:17:22,603 --> 00:17:24,442 -CRAIG: Τα λέμε αργότερα. -RICK: Ευχαριστώ, Έμμα. 403 00:17:24,511 --> 00:17:25,870 ΕΜΜΑ: Τα λέμε. 404 00:17:26,539 --> 00:17:29,942 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 405 00:17:30,411 --> 00:17:31,649 -CRAIG: Κύριοι. -CHARLES: Γεια. 406 00:17:31,751 --> 00:17:33,383 CRAIG: Έχουμε το τούνελ; 407 00:17:33,451 --> 00:17:34,214 Ναι. 408 00:17:34,316 --> 00:17:35,345 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Φτάνει ο Craig Tester 409 00:17:35,414 --> 00:17:37,383 με άλλα μέλη της ομάδας 410 00:17:37,485 --> 00:17:39,616 στο Money Pit, μετά την ειδοποίηση 411 00:17:39,719 --> 00:17:43,220 σχετικά με ένα δυνητικά σημαντική εξέλιξη 412 00:17:43,289 --> 00:17:46,224 στην γεώτρηση N.5-17.5. 413 00:17:46,626 --> 00:17:49,459 TERRY: Φαίνεται ότι έχουμε συνάντησε ένα τούνελ. 414 00:17:49,528 --> 00:17:52,296 Πήραμε έναν ενικό ακτίνα εδώ. 415 00:17:52,398 --> 00:17:55,335 Λοιπόν, αυτή η ανάρτηση ή υποστήριξη βάσης 416 00:17:55,404 --> 00:17:58,301 για αυτό που φαίνεται μια κάθετη δοκός εδώ, 417 00:17:58,370 --> 00:18:01,373 κάθεται ακριβώς από πάνω 418 00:18:01,475 --> 00:18:03,240 υλικό που δεν έχει ενοχληθεί. 419 00:18:03,309 --> 00:18:06,649 Αυτό είναι από 99 έως 103. 420 00:18:06,751 --> 00:18:07,812 Αυτή πρέπει να είναι η κορυφή 421 00:18:07,880 --> 00:18:11,418 εκεί που έχουμε συναντήσει, ε, το τούνελ προηγουμένως. 422 00:18:11,487 --> 00:18:13,552 -Το τούνελ πρέπει να ξεκινά από εδώ. - Ναι, ακριβώς. 423 00:18:13,654 --> 00:18:15,686 Είναι πάνω από την περιοχή εκεί που περιμέναμε να το δούμε. 424 00:18:15,788 --> 00:18:19,057 CRAIG: Τώρα, το περιμέναμε το τούνελ 425 00:18:19,159 --> 00:18:20,758 στα 102 ή 103 πόδια κάτω. 426 00:18:20,826 --> 00:18:25,262 Και χτυπήσαμε ξύλο υψηλότερο από το αναμενόμενο, 99 πόδια. 427 00:18:25,665 --> 00:18:28,231 Ίσως συναντήσαμε ξεχωριστή δομή; 428 00:18:28,333 --> 00:18:30,708 Δύο σήραγγες, ίσως; 429 00:18:30,777 --> 00:18:32,537 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις τελευταίες εβδομάδες, 430 00:18:32,605 --> 00:18:34,572 η ομάδα του Oak Island έχει συναντήσει 431 00:18:34,674 --> 00:18:36,706 η ίδια σήραγγα ύψους πέντε ποδιών σε βάθος 432 00:18:36,808 --> 00:18:40,377 από 103 πόδια στα τέσσερα διαφορετικές γεωτρήσεις 433 00:18:40,479 --> 00:18:41,480 και πιστέψτε ότι θα μπορούσε να είναι κορυφαίος 434 00:18:41,548 --> 00:18:43,749 προς την κατεύθυνση του φρεατίου του κήπου. 435 00:18:43,851 --> 00:18:47,725 Λοιπόν, τώρα που το ανακάλυψαν νέα στοιχεία μιας σήραγγας, 436 00:18:47,827 --> 00:18:49,755 αλλά σε βάθος μόλις 99 ποδιών, 437 00:18:49,857 --> 00:18:52,656 θα μπορούσε να είναι μέρος του τούνελ παρακολουθούσαν; 438 00:18:52,725 --> 00:18:55,428 Ή είναι εντελώς ξεχωριστή σήραγγα 439 00:18:55,496 --> 00:18:58,228 αυτό ήταν ήταν προηγουμένως άγνωστο σε αυτούς; 440 00:18:58,330 --> 00:18:59,570 Αν συμβαίνει αυτό, 441 00:18:59,672 --> 00:19:01,298 ποιος το έφτιαξε; Πότε; 442 00:19:01,367 --> 00:19:03,534 Και πού οδηγεί; 443 00:19:03,602 --> 00:19:06,303 ΤΕΡΥ: Είναι ένα αίνιγμα, αυτό είναι σίγουρο. 444 00:19:06,372 --> 00:19:07,173 Κρεγκ, τι πιστεύεις; 445 00:19:07,275 --> 00:19:08,611 Ας το δούμε λίγο πιο βαθιά, 446 00:19:08,680 --> 00:19:09,574 απλά για να το σημαδέψω. 447 00:19:09,643 --> 00:19:12,609 Ας επιστρέψουμε εγώ και εσύ και αρχίστε να ανακαλύπτετε 448 00:19:12,711 --> 00:19:15,552 τι σημαίνει αυτό και πού να τρυπήσετε μετά. 449 00:19:15,621 --> 00:19:16,582 Εντάξει, εντάξει. 450 00:19:16,651 --> 00:19:18,450 -CRAIG: Τα λέμε, παιδιά. -SCOTT: Ευχαριστώ, παιδιά. 451 00:19:18,552 --> 00:19:19,289 ΤΕΡΥ: Εντάξει, μιλάμε σύντομα. 452 00:19:22,822 --> 00:19:25,490 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως νέα μέρα ξεκινά στο Oak 453 00:19:25,559 --> 00:19:27,025 -ROGER: Είστε έτοιμοι; -ΝΤΑΝΙΕΛ: Ναι. 454 00:19:27,094 --> 00:19:30,730 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...και ενώ η ομάδα από την Dumas Contracting Ltd. 455 00:19:30,799 --> 00:19:33,730 Το λειτουργεί για να ολοκληρώσει το νέο θεμέλιο από χάλυβα και σκυρόδεμα 456 00:19:33,798 --> 00:19:36,399 γύρω από την κορυφή του Garden Shaft... 457 00:19:36,468 --> 00:19:37,470 ΡΟΤΖΕΡ: Ναι, τέλειο. 458 00:19:37,538 --> 00:19:39,570 -ΜΠΡΑΝΤΟΝ: 33 έως 38. -Ευχαριστώ, Μπράντον. 459 00:19:39,638 --> 00:19:42,673 -ΜΠΡΑΝΤΟΝ: 38, εντάξει. -38. 33 έως 38. 460 00:19:42,775 --> 00:19:45,683 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...σχεδόν 40 πόδια νοτιοδυτικά, 461 00:19:45,752 --> 00:19:47,611 γεωλόγος Terry Matheson 462 00:19:47,713 --> 00:19:50,282 και ιστορικός του Oak Island Paul Troutman 463 00:19:50,384 --> 00:19:51,715 επιβλέπουν τη γεώτρηση 464 00:19:51,784 --> 00:19:56,588 μιας νέας γεώτρησης γνωστό ως F.25-14.4. 465 00:19:56,657 --> 00:19:59,491 Με βάση την κατεύθυνση του Craig Tester, 466 00:19:59,593 --> 00:20:01,593 η ομάδα έχει επιλέξει αυτήν την τοποθεσία 467 00:20:01,662 --> 00:20:06,665 45 πόδια βορειοδυτικά της γεωτρήσεως N.5-17.5 468 00:20:06,734 --> 00:20:08,665 όπου ανακάλυψαν στοιχεία μιας σήραγγας 469 00:20:08,734 --> 00:20:12,502 σε βάθος 99 ποδιών πριν από μια μέρα. 470 00:20:12,570 --> 00:20:15,007 -ΜΠΡΑΝΤΟΝ: 48. - ΠΑΥΛΟΣ: 48. 471 00:20:15,076 --> 00:20:18,308 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή είχαν αρχικά παρακολουθούσε μια σήραγγα 472 00:20:18,410 --> 00:20:19,679 περίπου 103 πόδια βάθος, 473 00:20:19,781 --> 00:20:23,447 που πιστεύεται ότι κατευθύνεται προς το φρεάτιο του κήπου, 474 00:20:23,549 --> 00:20:24,650 ελπίζουν να καθορίσουν 475 00:20:24,719 --> 00:20:27,483 αν υπάρχουν πραγματικά δύο διαφορετικές δομές 476 00:20:27,585 --> 00:20:29,354 κάτω από το έδαφος σε αυτήν την περιοχή. 477 00:20:29,456 --> 00:20:32,692 ΤΕΡΥ: Αυτή η τρύπα, F.25-14.4, 478 00:20:32,760 --> 00:20:35,832 αυτή η τοποθέτηση που νιώθουμε πρόκειται να χτυπήσει αυτό το τούνελ 479 00:20:35,934 --> 00:20:37,262 αν περάσει από εκεί; 480 00:20:37,331 --> 00:20:38,433 Ναι, και-και ενδεχομένως 481 00:20:38,535 --> 00:20:40,865 -υπάρχουν περισσότερα από ένα τούνελ εδώ. -Δικαίωμα. 482 00:20:40,967 --> 00:20:43,535 ΠΑΥΛΟΣ: Το άλλο επίσης, είναι να προσπαθείς να οριοθετήσεις 483 00:20:43,637 --> 00:20:45,571 αν συνεχίσει από βορρά προς νότο 484 00:20:45,673 --> 00:20:48,373 προς αυτή την κατεύθυνση, πηγαίνοντας στο Garden Shaft. 485 00:20:48,475 --> 00:20:49,542 Λοιπόν, ίσως έχουμε ένα χτύπημα εδώ. 486 00:20:49,645 --> 00:20:52,376 Ίσως αυτό μας δώσει μερικές καλές πληροφορίες. 487 00:20:52,478 --> 00:20:53,578 ΤΕΡΥ: Σταυρώστε τα δάχτυλά μας. 488 00:20:54,081 --> 00:20:57,915 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς συνεχίζονται οι λειτουργίες στην περιοχή Money Pit, 489 00:20:58,017 --> 00:21:03,153 Ο Rick Lagina φτάνει στο Ερμηνευτικό Κέντρο. 490 00:21:03,823 --> 00:21:07,692 -ΡΙΚ: Ουάου. Αυτό είναι εντυπωσιακό. -ΛΑΡΔΑ: Ναι. 491 00:21:07,795 --> 00:21:10,767 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ορίστε, αρχαιολόγοι Laird Niven, 492 00:21:10,835 --> 00:21:12,664 Helen Sheldon 493 00:21:12,733 --> 00:21:14,839 και την Emma Culligan έχουν μόλις ολοκληρωθεί 494 00:21:14,941 --> 00:21:16,532 η σάρωση υπολογιστικής τομογραφίας 495 00:21:16,634 --> 00:21:17,875 του μυστηριώδους αντικειμένου 496 00:21:17,944 --> 00:21:20,742 βρέθηκε πριν από μία ημέρα στην Παρτίδα 8. 497 00:21:20,810 --> 00:21:24,681 RICK: Αυτό είναι πολύ διαφορετικό από όπως φαινόταν τις προάλλες. 498 00:21:24,750 --> 00:21:25,749 LAIRD: Ναι. 499 00:21:25,851 --> 00:21:27,710 Έχει διπλωθεί; 500 00:21:27,812 --> 00:21:31,381 Ναι, έχει διπλωθεί τρεις φορές. 501 00:21:31,984 --> 00:21:34,725 LAIRD: Έτσι μπορείτε πραγματικά δείτε το πάσο εκεί, 502 00:21:34,827 --> 00:21:37,526 δείτε την επικαλυπτόμενη πτυχή. 503 00:21:39,660 --> 00:21:41,524 RICK: Άρα, αυτές οι υπερυψωμένες περιοχές βλέπεις 504 00:21:41,593 --> 00:21:42,561 και τις εσοχές περιοχές, 505 00:21:42,629 --> 00:21:44,462 αυτό δεν είναι επειδή του διπλώματος; 506 00:21:44,564 --> 00:21:45,561 -Οχι. -Δεν είναι τεχνητό; 507 00:21:45,663 --> 00:21:46,932 -Όχι, όχι, όχι. -Αυτό είναι...; 508 00:21:47,034 --> 00:21:51,670 LAIRD: Έτσι, μπορείτε να δείτε αυτές τις σημάνσεις είναι Α, σκόπιμα 509 00:21:51,738 --> 00:21:55,379 και Β, κάτι Δεν έχω ξαναδεί. 510 00:21:56,510 --> 00:21:59,575 Αλλά περίεργα, περίεργα σύμβολα. 511 00:21:59,677 --> 00:22:02,452 Εδώ είναι και η άλλη πλευρά. 512 00:22:03,283 --> 00:22:04,353 Και είναι εύθραυστο. 513 00:22:04,421 --> 00:22:07,353 Ήταν στο έδαφος για πολύ καιρό. 514 00:22:07,688 --> 00:22:10,020 Θέλω να περάσω κάθε μικρό σχέδιο. 515 00:22:10,089 --> 00:22:13,590 Αν τα μετρήσω και αν δεν είναι συνεπείς, 516 00:22:13,692 --> 00:22:15,799 τότε ξέρεις ότι δεν είναι σφραγισμένο, 517 00:22:15,901 --> 00:22:17,932 ήταν χειροποίητο. 518 00:22:18,001 --> 00:22:22,599 LAIRD: Το υπονοούμενο είναι ότι είναι αν είναι χειροποίητο, είναι παλιότερο. 519 00:22:22,701 --> 00:22:24,335 RICK: Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο 520 00:22:24,437 --> 00:22:25,969 να βάλει ημερομηνία 521 00:22:26,038 --> 00:22:29,547 -γιατί-είναι έτσι ένα "ουάου" πράγμα. -Μμ-χμμ. 522 00:22:29,615 --> 00:22:30,340 Ναι. 523 00:22:30,409 --> 00:22:31,475 Τι είναι αυτό; 524 00:22:31,577 --> 00:22:33,812 Σκέφτηκες ίσως στρατιωτικό. 525 00:22:33,914 --> 00:22:35,747 -Εσύ...; Έχετε εσείς ξεκολλήσει από αυτό; -Ναί. 526 00:22:35,816 --> 00:22:38,614 Και, πραγματικά, χώρια από αυτό, δεν ξέρω 527 00:22:38,716 --> 00:22:40,785 αν ήταν σε κάποιο ρούχο 528 00:22:40,888 --> 00:22:44,795 ή αν ήταν ενεργοποιημένο, ε, κάτι πιο τελετουργικό. 529 00:22:44,897 --> 00:22:46,658 Δεν ξέρουμε ακόμα. 530 00:22:47,160 --> 00:22:49,995 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε αρχαιολόγος Ο Laird Niven να είναι σωστός 531 00:22:50,097 --> 00:22:54,532 ότι αυτό το τεχνούργημα χρησιμοποιήθηκε για τελετουργικό σκοπό; 532 00:22:54,601 --> 00:22:55,869 Εάν ναι, μπορεί να προσφέρει στοιχεία 533 00:22:55,937 --> 00:22:59,738 των μασονικών τελετουργιών ότι κάποιοι, όπως ο Scott Clarke, 534 00:22:59,806 --> 00:23:03,013 πιστεύεται ότι έλαβε χώρα πριν από πολύ καιρό στην Παρτίδα 8 535 00:23:03,082 --> 00:23:04,775 σε σχέση με τους ιερούς θησαυρούς 536 00:23:04,877 --> 00:23:07,985 συνδεδεμένο με οι Ναΐτες Ιππότες; 537 00:23:08,087 --> 00:23:09,813 RICK: Ελένη, τι πιστεύεις; 538 00:23:09,915 --> 00:23:12,156 Είσαι τόσο μυστηριώδης όπως εμείς οι υπόλοιποι; 539 00:23:12,258 --> 00:23:14,792 Είμαι τόσο συγκλονισμένος όπως και οι υπόλοιποι. 540 00:23:14,894 --> 00:23:16,961 Είναι πολύ λεπτό. 541 00:23:17,029 --> 00:23:18,891 Φαίνεται αρκετά διακοσμητικό. 542 00:23:18,993 --> 00:23:22,428 Δεν έχω δει ποτέ τίποτα κάπως έτσι πριν, οπότε... 543 00:23:22,830 --> 00:23:25,136 Αυτό είναι σίγουρα μια σκόπιμη διακόσμηση. 544 00:23:25,204 --> 00:23:28,771 Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό μπορεί να είναι μοντέρνο; 545 00:23:28,873 --> 00:23:30,366 Όχι σε μένα. 546 00:23:30,468 --> 00:23:31,472 Και η Ελένη; 547 00:23:31,574 --> 00:23:33,636 Δεν μου κάνει εντύπωση ως σύγχρονο. 548 00:23:33,705 --> 00:23:36,342 Όπως, όχι του 20ού αιώνα. 549 00:23:36,678 --> 00:23:38,575 RICK: Είναι η συμβολολογία του κομματιού, 550 00:23:38,644 --> 00:23:39,984 το σχέδιο του, 551 00:23:40,086 --> 00:23:42,681 είναι μοναδικοί χαρακτήρες. 552 00:23:42,783 --> 00:23:45,849 Η εικονογραφία εμπλέκεται εδώ... 553 00:23:45,951 --> 00:23:48,552 είναι σαν τίποτα Έχω δει στο νησί. 554 00:23:48,654 --> 00:23:50,026 Θα το εξετάσουμε. 555 00:23:50,128 --> 00:23:52,522 Νομίζω ότι υπάρχουν πληροφορίες 556 00:23:52,624 --> 00:23:53,796 μέσα σε αυτή τη συμβολολογία. 557 00:23:53,865 --> 00:23:54,594 Μμ-χμμ. 558 00:23:54,663 --> 00:23:55,693 Και νομίζω ότι χρειαζόμαστε να ακολουθήσει αυτό. 559 00:23:55,762 --> 00:23:57,694 Οπότε, πρέπει να απευθυνθούμε στους ανθρώπους 560 00:23:57,763 --> 00:24:00,003 και δες τι σκέφτονται. 561 00:24:00,072 --> 00:24:00,831 -Ναι. -ΡΙΚ: Εντάξει. 562 00:24:00,900 --> 00:24:02,867 Θα σε αφήσω στην επιχείρησή σας. 563 00:24:02,970 --> 00:24:05,709 -Εντάξει, εντάξει. -Σας ευχαριστώ. Αυτό - αυτό ήταν ωραίο. 564 00:24:05,812 --> 00:24:06,571 Είναι προσεγμένο. 565 00:24:07,207 --> 00:24:09,706 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Ρικ Λαγίνα ολοκληρώνει τη συνάντησή του 566 00:24:09,808 --> 00:24:11,540 στο Ερμηνευτικό Κέντρο... 567 00:24:11,876 --> 00:24:13,878 ...επιστροφή στο Money Pit... 568 00:24:13,947 --> 00:24:16,546 Είναι μπλε-γκρι μέχρι, αλλά είναι λίγο μαλακό. 569 00:24:16,615 --> 00:24:18,482 ...Terry Matheson, 570 00:24:18,550 --> 00:24:19,617 Paul Troutman 571 00:24:19,686 --> 00:24:20,753 και άλλα μέλη της ομάδας 572 00:24:20,856 --> 00:24:24,555 συνεχίστε την επίβλεψη η λειτουργία γεώτρησης 573 00:24:24,624 --> 00:24:27,058 στην γεώτρηση F.25-14.4 574 00:24:27,160 --> 00:24:31,965 καθώς πλησιάζει τον στόχο βάθος περίπου 100 ποδιών. 575 00:24:32,034 --> 00:24:36,768 ΤΕΡΥ: Αυτό είναι πολύ κοσμικό πράγμα, όπως ακριβώς περιμέναμε. 576 00:24:36,870 --> 00:24:38,668 Εμ, ρίξτε μια ματιά τι θα ακολουθήσει, 577 00:24:38,737 --> 00:24:40,577 αυτό θα είναι πολύ σημαντικό. 578 00:24:42,944 --> 00:24:46,242 -ΜΠΡΑΝΤΟΝ: Πήρα άλλη μια τσάντα. -ΣΤΙΒ: Έχεις άλλο ένα; 579 00:24:57,956 --> 00:25:01,125 Οπότε, βασικά, είναι, ε, υποχώρησε στο 99 580 00:25:01,227 --> 00:25:04,601 -αφού τράβηξα αυτός ο άλλος έξω. -ΣΚΟΤ: Εντάξει. 581 00:25:06,205 --> 00:25:08,799 Μόνο καλά στρωμένο ίζημα εδώ. 582 00:25:08,901 --> 00:25:12,437 ΠΑΥΛΟΣ: Πήραμε ξύλα εδώ, 103. 583 00:25:12,973 --> 00:25:14,804 ΤΕΡΥ: Ω, ουάου. Αυτό είναι, ακριβώς εκεί. 584 00:25:14,906 --> 00:25:15,806 SCOTT: Αυτό είναι ενδιαφέρον. 585 00:25:15,908 --> 00:25:18,643 Πού έκαναν βιώσετε την πτώση; 586 00:25:18,745 --> 00:25:22,346 Έπεσε από 99 σε 103. 587 00:25:22,748 --> 00:25:23,716 Αυτή η διασταύρωση ακριβώς εδώ 588 00:25:23,785 --> 00:25:25,983 κάθεται ακριβώς από πάνω από κάποια βρωμιά. 589 00:25:26,085 --> 00:25:29,226 - Μάλλον αυτός είναι ο όροφος. -ΤΕΡΥ: Ακριβώς. 590 00:25:29,295 --> 00:25:31,790 SCOTT: Αυτό θα έβαζε αυτό το τούνελ 591 00:25:31,858 --> 00:25:33,025 -προέρχονται από υψηλότερο υψόμετρο. -Ναι. 592 00:25:33,127 --> 00:25:36,959 STEVE: Λοιπόν, αυτή τη στιγμή έχουμε πραγματικές αποδείξεις 593 00:25:37,061 --> 00:25:39,103 που έχουμε δύο διαφορετικές σήραγγες 594 00:25:39,171 --> 00:25:39,864 σε δύο διαφορετικά υψόμετρα 595 00:25:39,932 --> 00:25:42,034 ουσιαστικά στην ίδια τοποθεσία. 596 00:25:42,136 --> 00:25:45,002 Λοιπόν, υπάρχουν πολλά διερευνάται για να κάνουμε. 597 00:25:45,104 --> 00:25:47,745 -Χτυπήσαμε δύο τούνελ, σωστά; -Έτσι είναι. 598 00:25:47,813 --> 00:25:48,910 Ακριβώς. 599 00:25:48,979 --> 00:25:50,042 Ναι. 600 00:25:50,144 --> 00:25:52,015 ΤΕΡΥ: Νομίζω ότι ο Ρικ μπορεί να θέλει για να το δείτε. 601 00:25:52,084 --> 00:25:53,078 ΠΑΥΛΟΣ: Ναι. 602 00:25:53,180 --> 00:25:54,211 -TERRY: Πρέπει να τον ενημερώσουμε. -PAUL: Εντάξει. 603 00:25:58,116 --> 00:25:59,648 -PAUL: Γεια σου, Ρικ. -RICK: Γεια σας, παιδιά. 604 00:25:59,750 --> 00:26:01,684 Τι έχουμε; 605 00:26:02,153 --> 00:26:07,023 Πέσαμε από 98 με 103 και μισό. 606 00:26:07,092 --> 00:26:11,035 Να το ξύλο στα 103 περίπου. 607 00:26:11,103 --> 00:26:12,898 Έχουμε χτυπήσει στο τούνελ. 608 00:26:13,000 --> 00:26:15,665 Το ερώτημα είναι, φυσικά, "ποιο τούνελ;" 609 00:26:16,068 --> 00:26:17,167 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην περιοχή Money Pit, 610 00:26:17,269 --> 00:26:21,312 Ο Rick Lagina γίνεται μέλος της ομάδας Oak Island 611 00:26:21,380 --> 00:26:22,806 όπου έχουν μόλις τρυπήθηκε σε 612 00:26:22,875 --> 00:26:24,675 μια πιθανή τεχνητή κατασκευή 613 00:26:24,744 --> 00:26:27,943 στο γεωτρύπανο F.25-14.4, 614 00:26:28,012 --> 00:26:31,715 βρίσκεται μόλις 37 πόδια νοτιοδυτικά 615 00:26:31,783 --> 00:26:33,086 του φρεατίου του κήπου. 616 00:26:33,188 --> 00:26:37,154 Στόχος μας ήταν η σήραγγα που κυνηγούσαμε στο νότο. 617 00:26:37,223 --> 00:26:41,760 -Μα μπορεί να χτυπήσαμε ένα άλλο τούνελ. -Πραγματικά; 618 00:26:42,229 --> 00:26:45,862 Αλλά αυτή τη στιγμή έχουμε καλό αυτοπεποίθηση στα 103 πόδια περίπου 619 00:26:45,931 --> 00:26:48,666 ήταν το πάτωμα αυτής της σήραγγας. 620 00:26:48,734 --> 00:26:49,737 Άρα-- Ποιο είναι-είναι υψηλότερο, 621 00:26:49,806 --> 00:26:51,901 ψηλότερα από το τούνελ μας που κυνηγούσαμε. 622 00:26:51,969 --> 00:26:52,937 RICK: Είναι δυνατόν 623 00:26:53,005 --> 00:26:56,141 ότι αυτή η σήραγγα, σε αυτό το υψόμετρο, 624 00:26:56,210 --> 00:26:59,375 θα επέτρεπε άλλο σήραγγα να έρθει πολύ κοντά του; 625 00:26:59,477 --> 00:27:03,146 Μπορεί το ένα ή και τα δύο αυτές οι σήραγγες συσχετίζονται 626 00:27:03,215 --> 00:27:05,714 με πρωτότυπο έργο στο Garden Shaft; 627 00:27:05,816 --> 00:27:07,717 Είναι δυνατό. 628 00:27:08,120 --> 00:27:09,119 Ναι, θα μπορούσες ακόμα προβάλετε μια γραμμή 629 00:27:09,222 --> 00:27:11,187 στο φρεάτιο του κήπου από όπου έχουμε το τούνελ μας. 630 00:27:11,255 --> 00:27:13,724 Αυτές οι δύο μοβ γραμμές περάστε κατευθείαν. 631 00:27:13,793 --> 00:27:15,325 συμφωνώ. Συμφωνώ απόλυτα. 632 00:27:15,394 --> 00:27:17,260 Έτσι, αυτό φτιάχνει τη ζωή μας λίγο πιο μπερδεμένο 633 00:27:17,329 --> 00:27:19,103 και-και μας δίνει όλους λίγη δουλειά ακόμα, 634 00:27:19,171 --> 00:27:20,231 ή τουλάχιστον εργασίες για το σπίτι. 635 00:27:20,300 --> 00:27:22,331 -Λοιπόν, το επόμενο βήμα μας είναι να αναθεωρήσουμε τα στοιχεία... -ΡΙΚ: Ναι. 636 00:27:22,400 --> 00:27:24,200 SCOTT: ...και πώς συγκρίνεται στο τούνελ μας 637 00:27:24,269 --> 00:27:26,037 που ήμασταν κυνηγώντας στο φρεάτιο του κήπου. 638 00:27:26,106 --> 00:27:29,279 Ναι. Λοιπόν, ας μαζέψουμε μερικές περισσότερες πληροφορίες 639 00:27:29,347 --> 00:27:30,373 από αυτά που έχουμε ήδη κάνει 640 00:27:30,442 --> 00:27:33,978 -και μετά προσπαθήστε να αποφασίσετε πώς να προχωρήσουμε. -Ναι. 641 00:27:34,080 --> 00:27:35,280 -Ακριβώς. -Όλα καλά. Ευχαριστώ παιδιά. 642 00:27:35,349 --> 00:27:38,914 STEVE: Όταν έχουμε κάτι, θα σας συμπληρώσουμε. 643 00:27:39,283 --> 00:27:41,252 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 644 00:27:41,321 --> 00:27:45,790 STEVE: Λοιπόν, όπως γνωρίζετε, μόλις τελειώσαμε το F.25-14.4 645 00:27:45,892 --> 00:27:47,193 και προσπαθούσαμε να προσδιορίσουμε 646 00:27:47,295 --> 00:27:49,427 -αν αυτό ήταν μέρος μας σύστημα διάνοιξης σήραγγας από φέτος. -Ναι. 647 00:27:49,496 --> 00:27:52,964 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Ρικ Λαγίνα φτάνει στο Ερευνητικό Κέντρο 648 00:27:53,066 --> 00:27:54,898 για συνάντηση με τοπογράφος Steve Guptill 649 00:27:54,967 --> 00:27:57,801 και ο διευθυντής έργου Scott Barlow 650 00:27:57,903 --> 00:27:59,005 για να διαμορφώσετε ένα νέο σχέδιο 651 00:27:59,074 --> 00:28:02,312 για το πού να κάνετε διάτρηση στη συνέχεια στην περιοχή Money Pit. 652 00:28:02,381 --> 00:28:04,175 Είχαμε ένα επιτυχημένο χτύπημα στο τούνελ. 653 00:28:04,277 --> 00:28:06,810 Ωστόσο, πιστεύουμε μάλλον δεν είναι το τούνελ μας. 654 00:28:06,878 --> 00:28:09,913 Όπως γνωρίζετε, J-15.25, 655 00:28:09,982 --> 00:28:11,016 ήταν η τελευταία επιβεβαιωμένη επιτυχία 656 00:28:11,118 --> 00:28:12,614 στο τούνελ κυνηγούσαμε φέτος. 657 00:28:12,716 --> 00:28:13,816 Δικαίωμα. 658 00:28:14,218 --> 00:28:15,185 STEVE: Και εκεί είναι που σταματήσαμε. 659 00:28:15,254 --> 00:28:17,289 Μέχρι αυτό το σημείο, είμαστε αρκετά σίγουροι 660 00:28:17,357 --> 00:28:20,322 ότι αυτό είναι το τούνελ μας αυτό κυνηγούσαμε βορειοδυτικά 661 00:28:20,425 --> 00:28:22,994 στο φρεάτιο του κήπου, με βάση το πρόγραμμα ασκήσεων 662 00:28:23,063 --> 00:28:26,697 και εργασία σόναρ, μέχρι αυτόν τον πράσινο κύκλο. 663 00:28:27,166 --> 00:28:28,833 Τώρα, έχουμε μπει λίγο πρόβλημα. 664 00:28:28,902 --> 00:28:31,008 Βλέπεις αυτόν τον μεγάλο πράσινο κύκλο; 665 00:28:31,110 --> 00:28:31,704 RICK: Ναι. 666 00:28:31,773 --> 00:28:33,006 STEVE: Αυτή είναι η οπισθοδρόμησή μας. 667 00:28:33,075 --> 00:28:37,142 Και βλέπετε αυτή την κόκκινη γραμμή; Αυτή είναι η δύναμη των μιονίων μας. 668 00:28:37,211 --> 00:28:39,983 Αυτά είναι λοιπόν δύο εμπόδια έχουμε στο δρόμο μας. 669 00:28:40,419 --> 00:28:42,248 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στα τέλη του περασμένου φθινοπώρου, 670 00:28:42,317 --> 00:28:46,017 εγκαταστάθηκε η ομάδα του Oak Island αισθητήρες τομογραφίας μιονίου 671 00:28:46,086 --> 00:28:48,886 βαθιά υπόγεια σε πέντε γεωτρήσεις 672 00:28:48,954 --> 00:28:50,855 σε όλη την περιοχή Money Pit. 673 00:28:50,924 --> 00:28:52,191 Αυτές οι συσκευές ανιχνεύουν 674 00:28:52,260 --> 00:28:55,258 υποατομικά σωματίδια που προέρχονται από το διάστημα 675 00:28:55,327 --> 00:28:58,195 καθώς διεισδύουν επιφάνεια της Γης. 676 00:28:58,297 --> 00:29:00,362 Τα δεδομένα που συλλέχθηκαν Το θα χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία 677 00:29:00,431 --> 00:29:03,332 ένας λεπτομερής χάρτης του υπόγειες ανωμαλίες 678 00:29:03,434 --> 00:29:07,311 συμπεριλαμβανομένων των τούνελ, των κενών και μεγάλα αντικείμενα 679 00:29:07,379 --> 00:29:09,007 όπως ένα θησαυροφυλάκιο. 680 00:29:09,076 --> 00:29:12,007 Κάπως βρισκόμαστε σε λίγο, 681 00:29:12,109 --> 00:29:13,545 ξέρετε, σε ισχύ σε κουτί. 682 00:29:13,614 --> 00:29:18,084 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ωστόσο, αυτή η δυνατότητα επαναστατική λειτουργία, 683 00:29:18,186 --> 00:29:20,452 που θα χρειαστούν αρκετά ακόμη μήνες για να ολοκληρωθούν, 684 00:29:20,521 --> 00:29:24,423 παρουσιάζει ένα ατυχές εμπόδιο για το πρόγραμμα γεώτρησης της ομάδας. 685 00:29:24,492 --> 00:29:28,565 RICK: Οι ανιχνευτές μιονίων είναι συλλογή δεδομένων καθώς μιλάμε. 686 00:29:28,667 --> 00:29:32,430 Δεν μπορούν να μετακινηθούν και πρέπει να το κάνετε 687 00:29:32,499 --> 00:29:37,135 έχουν μια οπισθοδρόμηση δέκα ποδιών γύρω καθένας από τους ανιχνευτές. 688 00:29:37,204 --> 00:29:39,969 Δυστυχώς, που θέτει σε κίνδυνο τις ικανότητές μας 689 00:29:40,037 --> 00:29:41,340 να ακολουθήσει αυτές τις σήραγγες. 690 00:29:41,409 --> 00:29:46,075 Επομένως, πρέπει να προσπαθήσουμε να βρούμε με έναν άλλο τρόπο αντιμετώπισης του ζητήματος. 691 00:29:46,177 --> 00:29:47,345 Μπορείτε να επεκτείνετε τη μωβ γραμμή 692 00:29:47,414 --> 00:29:50,347 -του αρχικού τούνελ για μένα; -ΣΤΙΒ: Α, σίγουρα μπορώ. 693 00:29:50,416 --> 00:29:54,185 Θα το επεκτείνω Το Money Pit pad για εσάς. 694 00:29:54,254 --> 00:29:56,421 -Εντάξει, πάμε. -ΡΙΚ: Εντάξει, τέλειο. 695 00:29:56,489 --> 00:30:00,097 Υπάρχει ένα σημείο εκεί όπου Θα ήμουν άνετα να τρυπήσω. 696 00:30:00,199 --> 00:30:01,799 Πού είναι αυτό; 697 00:30:03,028 --> 00:30:03,996 ΘΗΜΩΝΙΑ: Ελάτε δεξιά. Κάτω. 698 00:30:04,064 --> 00:30:06,270 -Εκεί. -ΣΤΙΒ: Εδώ ακριβώς; 699 00:30:06,372 --> 00:30:09,067 Θα βάλω ένα σημείο εκεί. 700 00:30:09,135 --> 00:30:11,100 RICK: Θα ήμουν άνετα τρυπώντας αυτό. 701 00:30:11,203 --> 00:30:13,905 Είμαστε μόνο σαν ένα πόδι μέσα, ίσως. 702 00:30:14,341 --> 00:30:16,947 Όταν δημιούργησαν αυτή την οπισθοδρόμηση, μας είπαν... 703 00:30:17,049 --> 00:30:18,142 Ναι. 704 00:30:18,210 --> 00:30:20,284 ..."είμαστε να είσαι υπερβολικά προσεκτικός». 705 00:30:20,386 --> 00:30:21,112 SCOTT: Αυτό είναι σωστό. 706 00:30:21,181 --> 00:30:24,120 Ι-Νομίζω ότι είναι μια ασφαλής τοποθεσία επίσης. 707 00:30:24,189 --> 00:30:24,948 Μμ-χμμ. 708 00:30:25,050 --> 00:30:25,985 Αλλά αν κάνουμε τρυπάνι εκεί, 709 00:30:26,054 --> 00:30:27,352 και χτυπάμε, τι μας λέει; 710 00:30:27,454 --> 00:30:31,155 Ο στόχος για μένα είμαστε εμείς θέλεις να πάρεις ένα σόναρ εκεί κάτω 711 00:30:31,257 --> 00:30:34,263 και να το απεικονίσει στα νότια και προς τα βόρεια. 712 00:30:34,365 --> 00:30:35,159 Μπορεί να είναι ανοιχτό. 713 00:30:35,261 --> 00:30:39,230 Μπορεί να είναι αρκετά ανοιχτό απόσταση προς τα βόρεια. 714 00:30:39,299 --> 00:30:41,498 Και αυτό θα ήταν πολύ χρήσιμο να το ξέρεις 715 00:30:41,567 --> 00:30:47,271 γιατί είναι τόσο κοντά κοντά στο φρεάτιο του κήπου. 716 00:30:47,340 --> 00:30:49,471 Μπορεί να είναι ένας πιθανός στόχος για διάνοιξη σήραγγας 717 00:30:49,540 --> 00:30:53,984 ή επέκταση του πυθμένα του Φρέατος Κήπου. 718 00:30:54,086 --> 00:30:55,284 Ναι. 719 00:30:55,386 --> 00:30:57,382 Αυτή είναι η ψήφος μου. 720 00:30:57,451 --> 00:31:01,458 Αυτό είναι περίπου βόρεια όπως μπορούμε να προχωρήσουμε, δεδομένης της οπισθοδρόμησης 721 00:31:01,527 --> 00:31:03,486 για την προστασία της τρύπας του μιονίου. 722 00:31:03,588 --> 00:31:07,228 Λοιπόν, νομίζω ότι προσπαθούμε να αποκτήσει ξανά τη σήραγγα εκεί. 723 00:31:07,297 --> 00:31:08,393 Ναι. 724 00:31:08,462 --> 00:31:10,334 Και θα προσαρμοστούμε κάθε φορά που ανοίγουμε μια τρύπα. 725 00:31:10,436 --> 00:31:12,394 Αυτό δεν είναι σταθερό πλέγμα. 726 00:31:12,463 --> 00:31:15,366 Αυτό είναι άλμα από ένα κομμάτι δεδομένων 727 00:31:15,468 --> 00:31:18,474 στο επόμενο κομμάτι δεδομένων στο επόμενο κομμάτι δεδομένων. 728 00:31:18,576 --> 00:31:19,636 STEVE: Ναι. Μου αρέσει αυτό. 729 00:31:19,705 --> 00:31:22,378 Ίσως υπάρχει λίγο χρυσό στο τέλος αυτού του ουράνιου τόξου. 730 00:31:22,446 --> 00:31:24,147 RICK: Ίσως. 731 00:31:24,516 --> 00:31:27,177 Εντάξει, έχουμε ένα σχέδιο. 732 00:31:27,279 --> 00:31:29,117 Εκεί πάμε για να πάει μετά. 733 00:31:29,913 --> 00:31:30,918 Καλά; 734 00:31:30,987 --> 00:31:31,951 Εντάξει. Εσύ και εγώ πρέπει να γυρίσει πίσω. 735 00:31:32,053 --> 00:31:33,356 -Να πάμε να προετοιμαστούμε τότε; -Ναι. 736 00:31:33,458 --> 00:31:34,424 Εντάξει, ας το κάνουμε. 737 00:31:34,493 --> 00:31:36,289 RICK: Μπράβο, παιδιά. 738 00:31:40,360 --> 00:31:41,256 TERRY: Θέλω να πω τρία ή τέσσερα πόδια 739 00:31:41,325 --> 00:31:42,293 από καλά στρωμένο υλικό εδώ. 740 00:31:42,362 --> 00:31:46,195 Το είδαμε αυτό μέσα μερικές προηγούμενες τρύπες. 741 00:31:46,263 --> 00:31:49,132 IJ-15.25 πρόκειται να εκπληρωθεί 742 00:31:49,201 --> 00:31:50,235 - η υπόσχεσή του, νομίζω. -Ναι. 743 00:31:50,337 --> 00:31:53,036 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως άλλη μια μέρα εξερεύνησης 744 00:31:53,138 --> 00:31:54,240 ξεκινά στο Oak Island, 745 00:31:54,309 --> 00:31:56,506 Terry Matheson, μαζί με τον Charles Barkhouse 746 00:31:56,575 --> 00:31:59,475 και ο Paul Troutman, είναι επιβλέπει τη γεώτρηση 747 00:31:59,543 --> 00:32:03,248 μιας νέας γεώτρησης γνωστό ως IJ-15.25. 748 00:32:03,350 --> 00:32:05,249 ΤΣΑΡΛΣ: Λοιπόν, καταλάβαμε έρχεται άλλος πυρήνας. 749 00:32:05,351 --> 00:32:07,483 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Βρίσκεται 16 πόδια νότια 750 00:32:07,551 --> 00:32:10,394 από τους προηγούμενη τοποθεσία γεώτρησης, 751 00:32:10,496 --> 00:32:11,289 και σε ασφαλή απόσταση 752 00:32:11,358 --> 00:32:14,426 από το κοντινό δοκιμαστική οπή ανίχνευσης μιονίου, 753 00:32:14,528 --> 00:32:17,460 τις επόμενες ημέρες, η ομάδα ελπίζει να καθορίσει 754 00:32:17,529 --> 00:32:20,163 αν θα μπορούσε να υπάρχει δύο τεχνητές σήραγγες 755 00:32:20,232 --> 00:32:23,234 βάθος μεταξύ 99 και 108 ποδιών 756 00:32:23,303 --> 00:32:24,535 που οδηγούν προς το φρεάτιο του κήπου, 757 00:32:24,604 --> 00:32:28,973 και, ενδεχομένως, το θρυλικό Θησαυρός του Oak Island. 758 00:32:29,375 --> 00:32:32,076 Δυνητικά, μερικά από δείχνουν οι προβολές 759 00:32:32,145 --> 00:32:33,311 θα μπορούσε να πάει στο Garden Shaft. 760 00:32:33,380 --> 00:32:35,043 Απλώς θα πρέπει να κρατήσουμε ακολουθώντας τις ενδείξεις. 761 00:32:35,145 --> 00:32:36,114 ΤΕΡΥ: Ακριβώς επάνω. 762 00:32:36,616 --> 00:32:41,821 Απλώς θα το πετάξω κάτω στεγνώστε στα 18 πόδια, δείτε τι πήραμε. 763 00:32:41,923 --> 00:32:47,297 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως λειτουργία γεώτρησης πυρήνα Το στο Money Pit συνεχίζεται... 764 00:32:47,766 --> 00:32:50,127 RICK: Α, νομίζω ότι όλοι ξέρουμε 765 00:32:50,195 --> 00:32:51,297 ε, αυτό το αντικείμενο που έχουμε μπροστά μας 766 00:32:51,399 --> 00:32:53,362 είναι ίσως το πιο μοναδικό και ενδιαφέρον στοιχείο 767 00:32:53,431 --> 00:32:55,501 που ανακάλυψε ο Γκάρι φέτος. 768 00:32:55,603 --> 00:32:58,407 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...μαζεύει ο Ρικ Λαγίνα με μέλη της ομάδας 769 00:32:58,509 --> 00:32:59,334 στην αίθουσα πολέμου 770 00:32:59,403 --> 00:33:01,138 για μια συνάντηση που ελπίζουν 771 00:33:01,207 --> 00:33:02,538 θα οδηγήσει σε πιθανές απαντήσεις 772 00:33:02,606 --> 00:33:05,340 σχετικά με το μυστηριώδες τεχνούργημα χαλκού 773 00:33:05,409 --> 00:33:08,314 Το βρέθηκε πριν από δύο ημέρες στην Παρτίδα 8. 774 00:33:08,383 --> 00:33:12,148 Φτάσαμε στον Δρ Εντ Μπάρνχαρτ. 775 00:33:12,217 --> 00:33:13,282 Έχει εκτενές βιογραφικό 776 00:33:13,350 --> 00:33:16,253 στον τομέα της αρχαιολογίας. 777 00:33:16,322 --> 00:33:17,794 Γκάρι, τον έχουμε σε απομακρυσμένο βίντεο. 778 00:33:17,896 --> 00:33:20,457 -Λοιπόν, αν μπορούσες να τον αναδείξεις. -Ναι, σίγουρα. 779 00:33:20,559 --> 00:33:23,327 -Καλημέρα, γιατρέ Μπάρνχαρτ. -Γεια σου φίλε. 780 00:33:23,396 --> 00:33:25,530 -Καλημέρα. -Καλώς ήρθατε στην πολεμική αίθουσα. 781 00:33:25,599 --> 00:33:28,598 Ξέρω ότι έχουμε στείλει βγάζετε μια εικόνα του αντικειμένου 782 00:33:28,667 --> 00:33:32,437 έχουμε εδώ και η ελπίδα μας είναι ότι μπορείς, ε, 783 00:33:32,506 --> 00:33:36,480 να εκφράσει γνώμη ως προς τι μπορεί να αντιπροσωπεύει, 784 00:33:36,582 --> 00:33:37,542 με βάση την εμπειρία σας. 785 00:33:37,644 --> 00:33:41,581 Λοιπόν, έχω ξοδέψει πολλά της καριέρας μου στη Μεσοαμερική. 786 00:33:41,650 --> 00:33:45,585 Έχω κάνει επίσης πολλή δουλειά στο Βόρεια Αμερική και Νότια Αμερική. 787 00:33:45,653 --> 00:33:49,651 Λοιπόν, έχω μια αρκετά καλή γκάμα της Αμερικής γενικά. 788 00:33:49,720 --> 00:33:53,625 Ειδικεύομαι κυρίως στην αρχαιοαστρονομία 789 00:33:53,693 --> 00:33:58,328 και αρχαίες επιστήμες, αλλά αυτό περιλαμβάνει τη μεταλλουργία. 790 00:33:58,764 --> 00:34:00,662 Εδώ έχουμε, ε, τι Το φαίνεται να είναι μεταλλικό αντικείμενο 791 00:34:00,731 --> 00:34:03,603 και έχει κάποια εικονογραφία σε αυτό. 792 00:34:03,672 --> 00:34:08,640 Έχει μια σειρά από στοιχεία που μπορεί να αποδειχθεί διαγνωστικό 793 00:34:08,709 --> 00:34:11,915 όπου μπορούμε πραγματικά να πούμε, ξέρετε από πού προήλθε. 794 00:34:11,984 --> 00:34:15,581 Και μοιάζει έχει κάποιο στοιχείο 795 00:34:15,683 --> 00:34:18,688 και από ευπαθή υλικά, ότι ίσως μπορέσουμε να βγούμε ραντεβού. 796 00:34:18,757 --> 00:34:22,658 Λοιπόν, ναι, με ενδιαφέρει πολύ 797 00:34:22,760 --> 00:34:24,388 σκάβοντας το βαθύτερα. 798 00:34:24,457 --> 00:34:27,358 Δρ Μπάρνχαρτ, σύμφωνα με την εμπειρία σου, 799 00:34:27,460 --> 00:34:29,225 κάνει οτιδήποτε απλά πηδήξτε στο κεφάλι σας 800 00:34:29,294 --> 00:34:30,425 όταν το κοιτάς για πρώτη φορά; 801 00:34:30,494 --> 00:34:32,594 Εμείς αρχικά, με την πρώτη ματιά, 802 00:34:32,663 --> 00:34:34,634 σκέφτηκε, «Α, υπάρχει ένα μοτίβο εκεί». 803 00:34:34,703 --> 00:34:38,604 Λοιπόν, το μοτίβο είναι ενδιαφέρον, αλλά είναι, ε, καθαρά γεωμετρικό. 804 00:34:38,673 --> 00:34:42,705 Μακάρι να είχαμε ένα πόδι ή ένα χέρι κολλώντας εκεί κάπου, 805 00:34:42,774 --> 00:34:45,575 αλλά η γεωμετρία είναι κάπως σε όλο τον πλανήτη, 806 00:34:45,644 --> 00:34:48,344 οπότε όχι περιορίστε το για εμάς 807 00:34:48,446 --> 00:34:50,381 σχετικά με την περιοχή ή την ώρα. 808 00:34:50,483 --> 00:34:54,217 Αρχικά, σκεφτήκαμε ήταν σφραγισμένο, 809 00:34:54,285 --> 00:34:56,660 αλλά τα σύμβολα πάνω του, 810 00:34:56,728 --> 00:34:59,055 αν μπορούμε να τα ονομάσουμε σύμβολα, 811 00:34:59,157 --> 00:35:00,260 δεν είναι ομοιόμορφα. 812 00:35:00,329 --> 00:35:03,461 Είναι αρκετά ακανόνιστο ως προς τον σχεδιασμό του. 813 00:35:03,564 --> 00:35:05,728 Και αυτό είναι που μας έκανε σκέψου ότι, ξέρεις, 814 00:35:05,797 --> 00:35:10,707 σίγουρα αυτό ήταν ένας τεχνίτης ή-ή χειροποίητη. 815 00:35:10,776 --> 00:35:12,470 Δικαίωμα. Βασικά είναι ανάγλυφο. 816 00:35:12,539 --> 00:35:14,437 ΕΔ: Νομίζω ότι έχεις δίκιο για τα χρήματα εκεί. 817 00:35:14,506 --> 00:35:17,573 Αν δεν είναι συνεπής, σχήμα 818 00:35:17,641 --> 00:35:19,575 στον καθένα από τα πράγματα που μπορούμε να δούμε, 819 00:35:19,677 --> 00:35:21,844 μάλλον χειροποίητο παρά ένα εργοστάσιο. 820 00:35:21,913 --> 00:35:27,215 Αυτό από μόνο του κλίνει προς ένα παλαιότερο ραντεβού. 821 00:35:27,551 --> 00:35:29,552 Αλλά το υλικό φαίνεται να είναι 822 00:35:29,654 --> 00:35:32,856 κάποιου είδους επιμετάλλωση με βάση το χαλκό. 823 00:35:32,925 --> 00:35:38,560 Δεν υπάρχουν πολλά πράγματα φτιαγμένο πέρα από χρυσό και ασήμι. 824 00:35:38,662 --> 00:35:41,763 Πράγματα που ήταν τεχνολογία κράματος 825 00:35:41,832 --> 00:35:45,601 είναι λίγα και πολλά στην Αμερική. 826 00:35:45,670 --> 00:35:48,673 Λοιπόν, είναι ήδη, ε, μακρινό σουτ 827 00:35:48,742 --> 00:35:54,011 ότι είναι από την Αμερική, είναι το υλικό που είναι. 828 00:35:54,681 --> 00:35:57,679 RICK: Στην αρχή οπτικοποίηση αυτού του αντικειμένου, 829 00:35:57,748 --> 00:36:00,686 μπορείς να αναστοχαστείς για το τι μπορεί να είναι; 830 00:36:00,755 --> 00:36:05,121 Σίγουρος. Μάλλον κάτι είναι που κάποτε κάλυπτε ένα αντικείμενο. 831 00:36:05,223 --> 00:36:06,695 Ως διακόσμηση; 832 00:36:06,764 --> 00:36:08,325 Ως διακόσμηση, ναι. 833 00:36:08,427 --> 00:36:10,767 Αλλά είναι κάπως περίτεχνο 834 00:36:10,836 --> 00:36:13,297 μεταλλικό κάλυμμα σε ένα αντικείμενο. 835 00:36:13,366 --> 00:36:15,630 Οι Ευρωπαίοι έκαναν πολλά από αυτά. 836 00:36:15,699 --> 00:36:18,909 Κάλυψαν κουτιά και έπιπλα. 837 00:36:18,977 --> 00:36:21,737 Λοιπόν, θα μπορούσε να έχει έλα από μακριά. 838 00:36:21,805 --> 00:36:24,675 Έχει κάποια εικονογραφία σε αυτό, 839 00:36:24,777 --> 00:36:28,651 έτσι θα μπορούσε να είναι κάπως θρησκευτικό αντικείμενο. 840 00:36:28,720 --> 00:36:30,319 RICK: Αλήθεια; 841 00:36:33,953 --> 00:36:34,791 Εκπληκτική επιτυχία. 842 00:36:34,860 --> 00:36:36,290 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην αίθουσα πολέμου, 843 00:36:36,359 --> 00:36:37,724 διάσημος αρχαιολόγος Δρ Έντουιν Μπάρνχαρτ 844 00:36:37,826 --> 00:36:42,193 Ο μόλις έδωσε στον Rick Lagina και μέλη της ομάδας Oak Island 845 00:36:42,295 --> 00:36:43,531 η προκαταρκτική του αξιολόγηση 846 00:36:43,599 --> 00:36:47,363 ότι το χάλκινο τεχνούργημα Το βρέθηκε πριν από δύο ημέρες στην Παρτίδα 8 847 00:36:47,432 --> 00:36:49,234 φαίνεται να είναι αρχαίο, 848 00:36:49,303 --> 00:36:52,371 και πιθανώς ευρωπαϊκής καταγωγής. 849 00:36:52,473 --> 00:36:56,342 Για να επιστρέψω στο η "στολισμός" πάνω του, 850 00:36:56,444 --> 00:36:58,341 υπάρχει κάποιο συμπέρασμα μπορείς να φτιάξεις; 851 00:36:58,443 --> 00:37:00,380 Γιατί είναι αρκετά περίεργο. 852 00:37:00,483 --> 00:37:03,449 Και το πίσω και το μπροστινό μέρος είναι πολύ διαφορετικά. 853 00:37:03,517 --> 00:37:07,185 ΕΔ: Είναι περίτεχνο, άρα ήταν αντικείμενο 854 00:37:07,254 --> 00:37:09,458 σήμαινε να θαμπώσει κάποιον. 855 00:37:09,526 --> 00:37:14,761 Αλλά αυτό που μας έχει μείνει αυτό το κομμάτι είναι γεωμετρικό. 856 00:37:14,863 --> 00:37:19,599 Μπορεί κάλλιστα να είναι το όριο του κάποια φωτογραφία που θα ήταν 857 00:37:19,701 --> 00:37:23,403 πολύ περισσότερο ως προς, ε, τον πολιτισμό ή την προέλευσή του. 858 00:37:23,471 --> 00:37:27,273 Ένα αντικείμενο σε απομόνωση Το είναι ένα αίνιγμα. 859 00:37:27,375 --> 00:37:28,576 -Μα μ' αγαπώ ένα μυστήριο. - (γέλιο) 860 00:37:28,644 --> 00:37:31,477 Έτσι, αν μου δώσετε περισσότερα πληροφορίες, θα εμβαθύνω. 861 00:37:31,580 --> 00:37:34,381 RICK: Λοιπόν, θα το κάναμε σίγουρα το εκτιμώ. 862 00:37:34,450 --> 00:37:38,284 Στο εργαστήριό μας εδώ, έχουμε ένα XRF και ένα XRD. 863 00:37:38,386 --> 00:37:39,319 Μπορούμε να σας στείλουμε από αυτές τις αναφορές. 864 00:37:39,421 --> 00:37:42,353 Και θα κοιτάξουμε προωθήστε οποιαδήποτε απάντηση 865 00:37:42,455 --> 00:37:45,091 ή τυχόν συμπεράσματα που μπορείτε να βγάλετε 866 00:37:45,160 --> 00:37:46,188 με βάση αυτές τις αναφορές. 867 00:37:46,291 --> 00:37:47,661 Εξαιρετικό. 868 00:37:47,730 --> 00:37:50,462 Λοιπόν, ευχαριστώ που με εμπλέξατε σε αυτό το μικρό μυστήριο. 869 00:37:50,564 --> 00:37:52,430 Θα ρίξω μια ματιά και να επιστρέψω σε σένα. 870 00:37:52,532 --> 00:37:54,234 -Ευχαριστώ, γιατρέ Μπάρνχαρτ. -Σας ευχαριστώ. 871 00:37:54,303 --> 00:37:55,399 -RICK: Πρόσεχε. -ΓΚΑΡΥ: Υγεία. 872 00:37:55,501 --> 00:37:56,802 ED: Τέλεια, ευχαριστώ πολύ. 873 00:37:56,904 --> 00:37:59,368 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά τη συνάντηση στην αίθουσα πολέμου... 874 00:37:59,470 --> 00:38:01,474 (βροντή συντρίβει) 875 00:38:01,576 --> 00:38:04,809 ...παρά τη σκληρή στροφή στον καιρό... 876 00:38:07,381 --> 00:38:10,287 MIKE: Να ο μεγάλος μπαμπάς. 877 00:38:12,753 --> 00:38:14,720 -ROGER: Εκεί είναι οι φίλοι μας. -ΡΙΚ: Ορίστε. 878 00:38:14,789 --> 00:38:17,856 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα, μαζί με τον Roger Fortin, 879 00:38:17,925 --> 00:38:21,592 καλωσορίζουμε με ανυπομονησία τους εκπροσώπους από την Irving Equipment Ltd. 880 00:38:21,694 --> 00:38:24,563 που παραδίδουν ένας γερανός 109 τόνων 881 00:38:24,632 --> 00:38:27,132 απαιτείται για την επόμενη φάση κατασκευής 882 00:38:27,234 --> 00:38:28,503 στο Garden Shaft. 883 00:38:28,572 --> 00:38:31,434 Με αυτό το κομμάτι του εξοπλισμού, y-είσαι έτοιμος να κάνεις rock and roll. 884 00:38:31,536 --> 00:38:32,805 Α, απολύτως, απολύτως. 885 00:38:32,874 --> 00:38:35,107 -Καλημέρα, κύριοι. -ROGER: Καλημέρα. Τι κάνετε; 886 00:38:35,209 --> 00:38:36,278 -Πρωί. -Πρωί. 887 00:38:36,347 --> 00:38:37,678 Νομίζω ότι σίγουρα αναγνωρίστε τους δυο σας. 888 00:38:37,780 --> 00:38:40,177 -Ξέρεις αυτόν τον τύπο, σωστά; -Ξέρω τον Μισέλ, απολύτως. 889 00:38:40,246 --> 00:38:41,213 Πώς τα πάτε; 890 00:38:41,282 --> 00:38:42,284 ΜΙΚΕΛ: Καλά, καλά, εσύ; 891 00:38:42,352 --> 00:38:44,281 Έτσι, ο Ρότζερ μπορεί να μιλήσει εκεί που βρίσκονται, 892 00:38:44,383 --> 00:38:45,485 αλλά νομίζω, ξέρεις, 893 00:38:45,588 --> 00:38:47,618 αυτό είναι το κλειδί, κρίσιμο συστατικό, σωστά; 894 00:38:47,720 --> 00:38:49,791 Ω. ναι. Είμαστε στο σημείο αυτή τη στιγμή 895 00:38:49,860 --> 00:38:51,726 -Εκεί που μπαίνετε σε μια τέλεια στιγμή. -ΜΠΙΛ Π.: Φοβερό. 896 00:38:51,828 --> 00:38:54,461 ΡΟΤΖΕΡ: Γιατί χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας για να λάβουμε εκείνο το σφυρί που αρπάζει εκεί κάτω 897 00:38:54,530 --> 00:38:56,327 και πάρτε ανασκαφές. Λοιπόν, είμαστε όλοι ανήσυχοι 898 00:38:56,429 --> 00:38:58,097 και όλοι σπεύδουμε να πάμε. 899 00:38:58,165 --> 00:38:59,234 -Ναι. -Τέλειος. 900 00:38:59,336 --> 00:39:00,402 BILL P.: Θα κατεβάσουμε από το τρέιλερ 901 00:39:00,504 --> 00:39:02,167 -και αρχίστε να βάζετε ο γερανός μαζί. -Ναι. 902 00:39:02,269 --> 00:39:03,300 Μόλις ολοκληρωθεί εδώ, 903 00:39:03,402 --> 00:39:05,170 μπορούμε να ανιχνεύσουμε μέχρι τον ιστότοπο, 904 00:39:05,272 --> 00:39:06,241 και είμαστε έτοιμοι να κυλήσουμε. 905 00:39:06,310 --> 00:39:07,470 -Ναι, μου αρέσει ο ήχος αυτού. -Φοβερός. 906 00:39:07,572 --> 00:39:08,840 - ΡΟΤΖΕΡ: Ναι. -Φοβερός. 907 00:39:08,942 --> 00:39:10,743 -ΡΙΚ: Ας το καταπιάσουμε. -ROGER: Εντάξει, ακούγεται καλό. 908 00:39:10,811 --> 00:39:12,578 -ΜΠΙΛ Π.: Ευχαριστώ, παιδιά. - ΡΟΤΖΕΡ: Μιλάμε αργότερα. 909 00:39:12,646 --> 00:39:13,576 -ΜΠΙΛ Π.: Μιλάμε αργότερα. - ΡΟΤΖΕΡ: Ναι. 910 00:39:13,644 --> 00:39:15,247 RICK: Έχουμε πραγματικά δεδομένα 911 00:39:15,316 --> 00:39:16,348 αυτό προτείνει έντονα 912 00:39:16,450 --> 00:39:18,383 που μπορεί να έχει το Garden Shaft 913 00:39:18,452 --> 00:39:20,454 μερικές απαντήσεις στην κατανόηση 914 00:39:20,522 --> 00:39:21,688 την πολυπλοκότητα του μυστηρίου του Oak Island. 915 00:39:21,757 --> 00:39:26,426 BILL P.: Έλα από εδώ άλλο πόδια ή δύο. Αυτό είναι καλό. 916 00:39:26,895 --> 00:39:28,794 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα που το ατσάλι και θεμέλιο από σκυρόδεμα 917 00:39:28,863 --> 00:39:31,696 γύρω από το φρεάτιο του κήπου έχει ολοκληρωθεί, 918 00:39:31,798 --> 00:39:34,800 τις επόμενες ημέρες, ο τεράστιος γερανός 919 00:39:34,869 --> 00:39:38,370 Το θα χρησιμοποιηθεί κατά μήκος με ένα εργαλείο αρπαγής σφυριού 3 τόνων 920 00:39:38,439 --> 00:39:39,573 για να αφαιρέσετε τη βρωμιά 921 00:39:39,675 --> 00:39:42,643 και ιζήματα από τα παλιά, ερειπωμένος άξονας. 922 00:39:42,711 --> 00:39:45,877 Αυτό θα επιτρέψει οι εκπρόσωποι του Δουμά 923 00:39:45,979 --> 00:39:48,812 για να ξεκινήσει η κατασκευή του νέου αδιάβροχου άξονα 924 00:39:48,880 --> 00:39:52,250 κάτω σε ένα επίπεδο τουλάχιστον 80 ποδιών. 925 00:39:52,719 --> 00:39:55,554 -ΜΙΚΕΛ: Είμαστε καλά; -ΜΠΙΛ Π.: Ναι. 926 00:39:56,023 --> 00:39:58,522 MARTY: Είναι δυνατόν κλείσαμε τον κύκλο μας; 927 00:39:58,591 --> 00:39:59,758 Εφαρμόσαμε όλη αυτή την τεχνολογία 928 00:39:59,827 --> 00:40:04,264 μόνο για να φτάσεις που ξεκίνησαν οι αρχικοί ερευνητές; 929 00:40:04,700 --> 00:40:05,898 Σκάβοντας έναν άξονα κάτω, ίσως μάθουμε πραγματικά 930 00:40:05,966 --> 00:40:09,568 τι συνέβη εδώ και δυνητικά ανακτήστε έναν θησαυρό. 931 00:40:09,670 --> 00:40:13,168 Είναι ρομαντικό όσο μπορεί. Και είναι συναρπαστικό. 932 00:40:15,842 --> 00:40:17,574 Θα πάμε για να πάτε στην υπόγεια. 933 00:40:17,676 --> 00:40:19,814 Αλλά το ωραίο για μένα είναι 934 00:40:19,916 --> 00:40:23,583 στην οποία επανερχόμαστε ξεκάθαρα τι έκαναν οι αρχικοί ερευνητές, 935 00:40:23,651 --> 00:40:26,549 μόνο ίσως αυτή τη φορά θα έχουμε επιτυχία. 936 00:40:26,651 --> 00:40:27,920 BILL P.: Με αυτό τον τρόπο λίγο. 937 00:40:27,989 --> 00:40:30,587 RICK: Υπάρχει πολλή ελπίδα θα πει μια ιστορία 938 00:40:30,656 --> 00:40:32,555 που σχετίζεται με το μυστήριο. 939 00:40:32,657 --> 00:40:35,594 -Ουάου, καλά. -Φοβερός. 940 00:40:35,696 --> 00:40:37,728 -ROGER: Αρκετά συναρπαστικό. -ΡΙΚ: Ναι, είναι. 941 00:40:37,830 --> 00:40:40,599 Τόση δουλειά όσο έκανες για την προετοιμασία, 942 00:40:40,701 --> 00:40:42,268 -Αυτή είναι η στιγμή που ξεκινά. -Α, ναι. Ω, ναι. 943 00:40:42,336 --> 00:40:46,806 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Οι ακούραστες προσπάθειες του Ρικ, Ο Μάρτι, ο Κρεγκ και η ομάδα τους 944 00:40:46,908 --> 00:40:49,873 Το ενδέχεται να ανταμειφθεί σύντομα με την τελική επικύρωση. 945 00:40:49,976 --> 00:40:53,445 Κάτι που δεν θα ήταν μόνο για τον εαυτό τους, 946 00:40:53,514 --> 00:40:55,747 αλλά και για τις γενιές 947 00:40:55,850 --> 00:40:57,915 αφοσιωμένων ερευνητών που ήρθε πριν από αυτούς. 948 00:40:58,017 --> 00:41:01,820 Όσο περισσότερες ενδείξεις εμφανίζονται που ενδέχεται να αναγνωριστεί σύντομα 949 00:41:01,889 --> 00:41:04,756 ακριβώς ποιος ήταν πίσω το μυστήριο του Oak Island, 950 00:41:04,824 --> 00:41:08,696 θα μπορούσε αυτή η ομάδα γίνε μια τελευταία ανασκαφή 951 00:41:08,798 --> 00:41:13,100 από την αποκάλυψη ενός τεράστιου θησαυρού κρύβεται βαθιά κάτω; 952 00:41:13,435 --> 00:41:14,536 Ή θα κάνουν οι μυστηριώδεις δυνάμεις 953 00:41:14,638 --> 00:41:20,543 του νησιού για άλλη μια φορά να παρέμβεις για να τους σταματήσεις; 954 00:41:21,511 --> 00:41:24,475 Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 955 00:41:24,543 --> 00:41:25,609 ΑΛΕΞ: Εδώ πάμε. 956 00:41:25,711 --> 00:41:26,779 RICK: Θα τρέξουμε 957 00:41:26,848 --> 00:41:28,511 μια γεωφυσική έρευνα στο βάλτο. 958 00:41:28,579 --> 00:41:29,546 -Ουάου. -Μεγάλο; 959 00:41:29,615 --> 00:41:31,248 ΤΖΕΡΕΜΙ: Ναι. Μεγάλη επιτυχία. 960 00:41:31,350 --> 00:41:32,249 Φανταστικός. 961 00:41:32,351 --> 00:41:33,388 (επευφημίες) 962 00:41:33,457 --> 00:41:34,584 -Το βλέπω. -Α, το βλέπω κι εγώ, κοίτα. 963 00:41:34,653 --> 00:41:36,384 Ω, εννοώ, αυτό είναι ωραίο. 964 00:41:36,453 --> 00:41:37,591 Ω! 965 00:41:37,660 --> 00:41:38,790 Το κάτω μέρος έπεσε ακριβώς έξω από κάτω σου. 966 00:41:38,859 --> 00:41:40,761 -Έτσι είναι. -Δεν πρόκειται για φυσική κοιλότητα. 967 00:41:40,829 --> 00:41:42,591 -Αυτό δεν συμβαίνει. -Καλύτερα να βάλουμε μια κάμερα κάτω. 968 00:41:42,693 --> 00:41:43,796 SCOTT: Εδώ πάμε. 969 00:41:43,865 --> 00:41:45,528 -Συνεχίζω. -Εκεί είναι η άκρη από κάτι. 970 00:41:45,596 --> 00:41:46,600 Περίμενε, όχι. Στάση. 971 00:41:46,668 --> 00:41:49,333 Κάτι σαν βάθρο που κολλάει. 972 00:41:49,802 --> 00:41:52,839 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ